キム・ドンワン（SHINHWA）コミュのどんわん掲示板「酒。」

[술.] 08.01.26　《November21より》

연락을 좋아하는 자는 가난하게 되고,
술과 기름을 좋아하는 자는 부하게 되지 못하느니라. [잠언21:17]

술을 즐겨하는 자와 고기를 탐하는 자로 더불어 사귀지 말라.
술취하고 탐닉하는 자는 가난하여질 것이요.
잠자기를 즐겨하는 자는 해어진 옷을 입을 것임이니라. [잠언23:20-21]

너희가 음란과 정욕과 술취함과 방탕과
연락과 무법한 우상숭배를 하여
이방인의 뜻을 좇아 행한 것이 지나간 때가 족하도다. [베드로전서 4:3]

담배는 이제 완전히 끊었다.
나쁜거니까.. 안 끊을 이유가 없어서 끊었다..
술은.....
적당히 마실줄알고 계속 마셔왔다.
하지만. 술은! 나태함을 만들고,자제력을 뺏어가고,거짓말을 하게 만든다.
오늘은 그제 마신술의 숙취때문에.
하루좋일 몸이 아팠다..

하나님..살려주세요...ㅜㅜ

[酒。]

連絡が好きな者は貧乏になり、
酒と油が好きな者は裕福になれないのだ。[箴言21:17]

酒を好む者と肉を欲しがる者で一緒に付き合うな。
酒に酔っておぼれる者は貧しくなることだ。
寝ることを好む者はすり減った服を着ることだ。[箴言23:20-21]

あなたたちが淫乱と欲情と酒酔いと
連絡と無法な偶像崇拝をし
異邦人の志を追い行なうことが過ぎた時が充分だ。[ペテロ全書4:3]

タバコはもう完全に止めた。
悪いことだから･･止めない理由がなくて止めた。
酒は･････
適当に飲むことわかってずっと飲んできた。
だけど。酒は！怠けを生み、自制力を奪っていき、嘘をつくようにする。
今日は昨日飲んだ酒の二日酔いのために。
一日体がつらかった。

神様･･助けてください･･･ㅜㅜ

☆箴言（しんげん）とは聖書の一書で教訓や戒めとなる言葉です。
どんわんはクリスチャンだからよく日記にでてくるのですが、言葉が難しい･･･
意味が分かりません

コメント(6)

最初
全て
最新の40件

[3] mixiユーザー 01月27日 23:51

　ん～、意味がよく分からない…な

　タバコ

は止めれたけど、お酒

は少しならイィと思って飲んでたが～、飲みだすと止まんなくて、二日酔いになったらその日結局何も出来やしないから、お酒

止めよっか…ど～しょっか…

　みたいなコトかなぁ

　私はクリスチャンぢゃないから、難しくって

　ドンワンがお酒

飲むなら楽しい酒

であって欲しいなぁ

　本ト、病んでるのかな…悩み聞いてあげるのにィ～

[4] mixiユーザー 01月28日 08:04

お酒は私も呑みます。
なんだろ････酒は呑んでもノマレルナなんだろか

ドンワン、難しいだぁー

とりあえずタバコは止めた！

えらいです。
なんて偉そうなあたしです。(笑)

[5] mixiユーザー 01月28日 08:34

健康オタクなどんわんなのでタバコはどうしているかと気にしてました。
とりあえずは禁煙できたんですね～よかった

私は無宗教なのですが学生時代に聖書が必要な学校だったので
書いてあることの難しさ（言葉）はよくわかります。
日本語でもわかりにくいのですから韓国語をよくここまで訳されたと感心します。

どんわん、今２集の制作にとりかかっている最中かなと思いますが
何か悩みがあるのでしょうか。。。
皆さんと同じく気にかかります

でもやはり、どんわん日記の存在ってどんペンには大きいですよね