ｸﾘｽﾃｨｰﾅ･アギレラ AguileraコミュのChristina Aguileraからのﾒｯｾｰｼﾞ

約3年半振りの来日TOURです！！
明日でJapan TOUR最終日だと思うと淋しいです‥(ＰД｀ｑ)
また当分会えないのかなぁ‥

そこで皆様にお願いがあります！！
大阪公演・東京公演でAguileraが私達にくれたﾒｯｾｰｼﾞ(MC)を教えて下さい！！
英語には無知すぎて言葉が分からないってこんなに悔しいとは‥orz

宜しくお願い致しますm(__)m

コメント(17)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 06月21日 11:46

私も、特にOh mother前になんて言っていたか知りたいです

英語はやくて聞けません笑

[2] mixiユーザー 06月21日 11:56

発音というか喋り方に癖がありますよね

下がり気味の語尾でベラベラとさとすような幹事ですよね。
ハネムーンがなんたらってのは言ってましたね。
自分のプアな英語力にガッカリです(笑)

[4] mixiユーザー 06月21日 12:02

Amiさん

Oh motherのときは“小さいときから辛いことがたくさんあったから……この曲は母に捧げて歌います”って言ってましたよ。私もテンション高かったんで全部は憶えてませんが。。。

でも色々苦労したのかなぁ～って思いました。

私的には“東京って大好き”みたいなことをいっぱい言ってって、他のとこでも同じこと言ってるだろ！って突っ込みたくなりましたけどｗｗｗ

[5] mixiユーザー 06月21日 12:19

あたしも英語力なくて…誰か教えて欲しい(;_;)ただ、アギレラは昔日本住んでたし、愛着はあるんじゃないでしょうか

後お父さんの事でいろいろあったみたいだし、oh motherでは涙腺かなりゆるみました(泣)

[6] mixiユーザー 06月21日 12:33

お父さんがﾐﾘﾀﾘｰで日本にきてたから、しばらく日本に住んでた。
日本は大好き

特に大阪と東京は特別。
ハネムーンで10日くらい前から日本に来てる。

みたいなこと言ってたような…。
ホント自分の英語力にガッカリ

[7] mixiユーザー 06月21日 12:42

Oh Motherのときはたしか
小さい頃、お父さんのDV(家庭内暴力)で大変だったとか
言ってたと思います。

あとは何の歌の前だったか忘れたましたが
恋に落ちたりとか、結婚しちゃったりなんかして
もう今までのchristinaとは変わっちゃったんじゃないか、とか言う人がいるけど
全然そうじゃないってことはこの歌聞けばわかるはず、
みたいなこと言ってましたね。

それとたしか、can't hold us downの前に
社会にはダブルスタンダードがあって大変だけど
負けないで頑張るわよー、女の子たち！！
って言ってたと思います。
これはstripped tourのDVDでも言ってましたね。

しゃべるの早くて全部は聞き取れなかった。。
ちなみに私は大阪公演に行きました。

[8] mixiユーザー 06月21日 18:54

Oh motherの、教えてくださった方ありがとうございます！

お父さんのことで大変だったことは知っていましたが、
やっぱり生でOh mother聞くと色々考えちゃいました。
これを歌ってるときのアギレラの表情が切なすぎて。

英語分かる方、羨ましいです笑
ありがとうございました^^

[9] mixiユーザー 06月21日 19:37

きのうのMCでは、oh motherの時に『この曲を私と同じ経験をした人たちに捧げます』って言ってましたよ

[11] mixiユーザー 06月21日 22:42

皆さんありがとうございます！！
Aguileraがみんなに伝えたい事とかﾒｯｾｰｼﾞとか‥これだけ伝わってるだけでも羨しいです‥(ＰД｀ｑ)

単語くらいしか分からず、大阪公演の唯一『ﾊﾈﾑｰﾝ』だけで、新婚旅行も兼ねてるんだぁ♪♪位でした‥orz

Aguileraが言ってくれた言葉・メッセージなど沢山教えて下さい(人´∀｀)

今日のFighterを歌い切り去って行ったAguileraを見て泣いてしまいました(ＰД｀ｑ)

涙で始まり涙で終わったライブでした(*^－')ノ

[12] mixiユーザー 06月22日 00:18

あれ？？
｢新婚旅行もかねてる｣ではなくて、｢前に新婚旅行で日本にも来た｣って意味ですよね

今回の来日公演前の滞在が新婚旅行もかねてたら、かなり遅い新婚旅行になっちゃいますよね。
結婚したのけっこう前だし…。

確か、結婚式後に日本にプライベートで来たのが新婚旅行の時じゃなかったかなぁ

あたしも英語できないのではっきりとか言えませんが

[13] mixiユーザー 06月22日 00:43

新婚旅行で以前に来てました

目撃情報(伊勢丹とかね)がたくさんありきましたよね

日本は本当に大好きでChirstinaはプライベートでよく日本に来ています。(彼女の披露宴や引き出物、日本を感じるものいっぱいだったそうですよ

)
特に東京は大好きで、冒頭に"世界で東京が一番好きよ"と言っていたのはきっと本当だろうなぁと。20日のライブしか行ってないですけど、歌うときのパワフル歌声と実際MC話す時の可愛らしい声の違いにドキドキしっぱなしでした

[14] mixiユーザー 06月22日 14:09

A.Aさんが書かれている↓の箇所

　あとは何の歌の前だったか忘れたましたが
　恋に落ちたりとか、結婚しちゃったりなんかして
　もう今までのchristinaとは変わっちゃったんじゃないか、　とか言う人がいるけど
　全然そうじゃないってことはこの歌聞けばわかるはず、
　みたいなこと言ってましたね。

これはおそらく「Still Dirrty」の前ぢゃないでしょうか？
前回のアルバムの「Dirrty」にひっかけて
「あたしは今でもDirrtyよ」みたいな歌なんで。
でまた、この歌のときに後ろで流れていた
ビデオ（新聞記事）が面白かったですね！
「あのバッドなクリスティーナはどこにいった？」みたいな。

あとは、「Still Dirrty」か「CHUD」の前に
（たしか、Still～CHUDはつながってた気が…）
日本語で「女性のみなさんにササゲマス！」
って言ってましたね♪
　

[16] mixiユーザー 06月23日 10:24

新婚旅行はお忍びで新宿伊勢丹とかで買い物してたんですよね～