ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

UMISEN - YAMASENコミュの英語のネット/ヲタ用語 (腐に偏るが)

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
本当に些細な事だが、
ウミヤマ活動を通して知ったいろんなネット/ヲタ用語を紹介したい。
間違いがあったら、修正希望。そしてもっと見つけた人、加えてくれ。

OMG = Oh My God!!の略。「えええ!?」とか「うわ!」とか
     驚き、感激、怒りなどを表す感嘆句。

OMFG = Oh My F***ing God!!! の略。上記の語よりガラが悪い言い方。
     「うぎゃああああああ!!!」「ヒィィィィィィ!!!」

DOH! =感嘆詞 「しまった!」「ヤッベ!」「ミスった!」の意。
    アニメ「シンプソンズ」のキャラ、ホーマーの台詞から。

GAH! = 感嘆詞「うわああああ!!」「やっちゃったよ!!」

LOL= Laughing Out Loud の略。「爆笑」「lol」の発音が「ロウルッ」なので、     「Lawlz」と表記される事も。

LOOL = Laughing Outragously Out Loudの略。「大爆笑」


IMAO=In My Arrogant Opinionの略、「強いて言えば」「俺に言わせれば」
     「これは主観だが」「言わせてもらえばだな」みたいな意味。

WTF =What The F*** (伏せ字の意味は知ってるね?)の略称。
    「なんじゃそりゃあ!」強い感嘆句。

<3 = はあとハート、使い方に「 I <3 it! (I love it!=好きだあ!) 」などがある。

J/K = Just Kiddingの略称。「冗談だよ」「なんちゃって(古!)」の意。
     類義語でJ/J=Just Joking、 J/P=Just Playeng などがある。

:P = あっかんべー

:) = ほっとした顔



NARUTARD(ナルタード) =ナルトヲタク
NARUTO+TARD(うんことか、クソみたいな人物の意)
       ナルトヲタに対して軽蔑の意をこめて発せられるのではなく、
       「私たち、ナルトバカだもんな」の様に、自虐的な含みがあるようだ。

SASUGAY(サスゲイ) =SASUKE+GAY
       ナルトに出て来るキャラ、サスケが
       同性愛者(ゲイ)であるという妄想のもとにサスケファンの腐女子が
       好んで使うサスケの愛称。
       


どうも英語圏では「腐女子」を「Yaoi Fan Girls」と表記しているようだ。
ときどき独語みたいに全部つなげちゃって「Yaoifangirls」と表記する事も。


コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

UMISEN - YAMASEN 更新情報

UMISEN - YAMASENのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。