エディタ・グルベローヴァコミュの遺族からの声明

グルベローヴァの二人の娘さんが正式な声明を発表したのをフリードリッヒ・ハイダー氏経由で入手しました。

家族として、グルベローヴァの死をひっそりと悼むという内容です。原文は以下の通りです。

Am Montag den 18.10.21 haben wir unsere geliebte Mutter und Grossmutter auf tragische Weise durch einen Unfall verloren. Wir sind schockiert und unendlich traurig.
Wir wissen, dass die Welt um eine einzigartige Künstlerin trauert, und viele Menschen sich von ihr gerne verabschieden würden. Aber es ist nicht die Künstlerin, deren letzten Weg wir begleiten, sondern unsere Mutter und Grossmutter. Das tun wir in zurückgezogener Stille, und ohne Zeremonie. Dies ist auch ihr letzter Wunsch gewesen.
Klaudia Huber und Barbara Klimo