ER(English Room)コミュのlet's traslate a music

i guess u guys really love songs of overseas, so let's translate these each other. it shold be nice improvement of english. also it would be fun.

in my case, let's say...........
■◆■◆■◆■◆■◆■◆■◆■◆■◆■◆■◆■◆
The reason/Hoobastank

I'm not a perfect person
There's many things I wish I didn't do
But I continue learning
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know

I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is you

I'm sorry that I hurt you
It's something I must live with everyday
And all the pain I put you through
I wish that I could take it all away
And be the one who catches all your tears
That's why I need you to hear

I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is you

I'm not a perfect person
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know

I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is you

I've found a reason to show
A side of me you didn't know
A reason for all that I do
And the reason is you

■◆■◆■◆■◆■◆■◆■◆■◆■◆■◆■◆■◆
俺はできた人間じゃないんだ
願ってもないことをたくさんしてきたよ
でも俺は生き続けるんだ
君をなんともしてやれなかったんだ
だから俺が去る前に言わせてくれ
俺はただ君を知りたかったんだ

俺は理由を見つけたよ
昔の俺を変えることすべを
やり直す理由であり
それは君であることを

俺はあやまるよ
毎日一緒にいるべきだったこと
俺が君に与えた全ての痛みに対して
それら全てを拭い去れたらな
そして君の全ての涙を受け止める人間になれたら
それが俺が君に聞きたいことさ

俺は理由を見つけたよ
昔の俺を変えることすべを
やり直す理由であり
それは君であることを

俺はできた人間じゃないんだ
願ってもないことをたくさんしてきたよ
でも俺は生き続けるんだ
君をなんともしてやれなかったんだ
だから俺が去る前に言わせてくれ
俺はただ君を知りたかったんだ

俺はあやまるよ
毎日一緒にいるべきだったこと
俺が君に与えた全ての痛みに対して
それら全てを拭い去れたらな
そして君の全ての涙を受け止める人間になれたら
それが俺が君に聞きたいことさ


some of them doesn't make sense..... umm i don't care about that. i was just fun.
if u can redo that, can u do that please?

let's follow me.
u just pick up one of musics u really like, and u listen to and try to translate those.
go for it including me!!


http://www.youtube.com/watch?v=CEeAJTo49Fk&mode=related&search=