ダイアナ・ウィン・ジョーンズコミュの翻訳新刊ですよ！！

◇『バビロンまでは何マイル　〈上・下〉』　ダイアナ・ウィン・ジョーンズ著
／原島文世訳（創元ブックランド）
英国ファンタジーの女王が贈る、とびきり愉快でにぎやかな物語。

以上、東京創元社の１月１７日のメルマガより。出版は三月ごろだそうです。
出版社は『九年目～』、『わたしが幽霊～』の、訳は『星空から来た犬』の方ですね。挿画はどなたなんでしょう♪　
いやはや楽しみですね！

コメント(12)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 01月18日 19:34

うわー！
知りませんでした。

本屋さんにいくたびに棚をのぞいていましたので、
とってもうれしいです★☆

たのしみですねー！！

[3] mixiユーザー 01月18日 19:35

情報ありがとうございますー！
たのしみですねー^^

[4] mixiユーザー 01月19日 14:42

わ～、新作情報をありがとうございます！
楽しみですね！

また佐竹美保さんの挿画だと嬉しいです^^

[6] mixiユーザー 01月19日 17:21

情報ありがとうございます。
さっそく、学校の図書館に注文しておこうっと。

[7] mixiユーザー 01月20日 08:23

情報有難うございました！！
わーーー！すごく嬉しいです！！！
ダイアナさんの最新翻訳本情報ってどうやったら手に入るんだろう～って思ってたので、このコミュニティに入ってて本当に良かったです！！！
今から３月まで楽しみだワーイ♪

「DEEP　SECRET」も翻訳してくれないかなぁ。（欲張り？）

[9] mixiユーザー 01月22日 14:00

＞まじょっこさま
同意見です（笑　マザーグースよりまず、川原泉を思い出しますよね～

＞yukkaさま
なんか悔しくて『花の魔法～』はまだ読まずにとってあるんで（笑）、今回の本がDEEP SECRETだったらいいな、とこっそり期待してます☆

＞gray rabbitさま
ダークホルムやデイルマークと違って、最初から「創元ブックランド」（ヤングアダルト）からの刊行ってことは、児童書寄りだとの判断なのでしょうかね。
個人的にはわたしも文庫派です・・・

[10] mixiユーザー 02月04日 02:33

＞yukkaさま
連続カキコになってしまいましたが、やはり『バビロン』はDEEP SECRETの可能性大みたいですよ！　やったぁ！！

[11] mixiユーザー 02月23日 21:45

情報ありがとうございます～。早速ＨＰでチェックしました(*^-^*)
けど私も文庫だったら良かったのにと思いました。
「九年目の魔法」「わたしが幽霊だったころ」がハードカバーになったからでしょうか？
けど文庫のほうが気軽に買えますよね(^-^;

[12] mixiユーザー 03月05日 16:23

私もなんか見たことのある題名だなと思ったら川原泉だったんですね！

楽しみ(´∀`)ﾉ

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ