ボストンコミュの「Benefit Concert Series for Disaster Victims ~PLAY for JAPAN~」からのお知らせ

ボストン在住の日本人音楽家たちが行っている東日本大震災のためのチャリティーコンサート第1回のご報告と、第２回、第３回のご案内です。

第１回目の4月16日（土）アーリントンのファミリーコンサートでは、200人以上のお客様に合計2899ドルの寄付金を頂きました。
ご来場くださった皆様ありがとうございました。

第２回目は、4月29日（金）午後8時より、ケンブリッジのロンジー音楽大学にてボストン交響楽団のオーボエ奏者若尾圭介氏をソリストとしてお迎えし、オーケストラコンサートを行います。
シンコペーションでおなじみのLee aBe氏が震災のために書き下ろした新曲や、モーツアルト作曲　交響曲第41番「ジュピター」も演奏する予定です。

また第３回目は、5月1日(日)午後３時半より、チェスナッツヒルにあるジューイッシュのシナゴーグ「テンプルエメス」にてフレンドシップコンサートを行います。
このシナゴーグには、リトアニア領事・杉原千畝さんによるビザ発給でナチス・ドイツの迫害から難を逃れた方やその子孫の方が沢山いらっしゃいます。
それゆえ今回の震災に際し祈りの会や義援金活動に力を入れて下さっています。
私たちはこの命のリレーを東北、そして日本の皆さんに繋げるため、このコンサートを『フレンドシップコンサート』としました。
スペシャルゲストに弱冠15歳のヴァイオリニスト米崎光さんをお迎えする他、チェロやサックスの演奏、またジューイッシュの合唱団「Koleinu」と日本人の合唱団「コーラス・ボストン」さんにも出演して頂きます。

私達は日本から遠く離れたここボストンで、皆さんに音楽をお楽しみ頂き日々のお気持ちを少しでも和らげ、笑顔になっていただくことができればと思いコンサートシリーズを計画しました。
なお、コンサートシリーズを通じて$10,000の募金を集める事を目標にしています。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Benefit　Concert Series for Disaster Victims ~PLAY for JAPAN~

【第2回　オーケストラコンサート】
日時　４月２９日（金）午後８時～
場所　Edward M. Pickman Hall at Longy School of Music
27 Garden Street, Cambridge, MA 02138, (617) 876-0956 ext. 1500
Program:　New　Piece for dedicated to victims of Japanese Earthquake and Tsunami, by　Lee aBe
　　　　　　S.Barber: Canzonetta for oboe and strings Soloist:　Keisuke　Wakao (Oboist, Boston Symphony Orchestra)
　　　　　　W.A.Mozart:Symphony No. 41 "Jupiter"

【第3回　フレンドシップコンサート】
日時　5月1日（日）午後3時半～
場所　Temple Emeth
194 Grove Street, Chestnut Hill, MA 02467, (617)469-9400
お子様も大歓迎です。

入り口で、10ドル以上の募金をお願いしております。収益はボストン日本人会を通じて全額寄付し、日本の復興に役立てます。

皆さまのお越しをお待ちしております。

website https://sites.google.com/site/jpnbcg/
email jpnbcg.office@gmail.com
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

本メールの転送、またwebsiteをブログ、Twitter、Facebookなどへ掲載されること、歓迎いたします。ご協力に感謝いたします。