田中絵里子さんより
今《被災地にクリスマスカードを届けよう！Xmas cards from friends around the world》という活動をしてます。
もしご賛同頂ける方がいらっしゃいましたら、
被災地の子供達へ、励ましの言葉とともにクリスマスカードを届けてください。よろしくお願いします。
カード送付先はこちらです☆
＜＜送り先住所＞＞
〒985-0802
宮城県 七ヶ浜町吉田浜 字野山５‐９
七ヶ浜町 災害ボランティアセンター
星 真由美 様
（少年少女達へ）
先日、被災地の小学校中学校を訪問し、校長先生からお話を伺う機会がありました。
震災後すでに8ヶ月が経過し、被災地の人々もそれぞれ懸命に地域の復旧復興に取り組んでいますが、
あまりにも深刻な体験をした心の傷はなかなか癒えることもなく、厳しい仮設住宅暮らしが続いてるそうです。
けれど、ずっと気持ちを閉じ込め表現できずにいた子供達から、最近になって、「感謝」という言葉が出てきた、と。
今まで皆さんにして貰ってきた数々の事が、子供達の中に実っている。
その事に大人は勇気を貰い励まされているとおっしゃってました。
今年だけでなく、できたら長く続けて欲しい。大人は今だからこんなに支援があると分かってる。でも子供達は、来年無かったらもっと寂しくなる。
と言われたので、３年は続けることにいたしました。
Facebookでページを立ち上げましたので、ご報告していきます。
http://
もし海外の方で、日本の子どもたちのことを案じていてくれる方がおりましたら、お声がけ頂けたら幸いです。
海外からの声は特に、こんな遠くからも、と子供達の心にインパクトを残すそうです。
現地の言葉でも大丈夫です。
どうぞよろしくお願いいたします。
「英文の依頼書」
To my friends overseas,
If you have a pen, paper and a little time for children in Tohoku(where
the earthquake happened), please write a christmas card to them!
The professor emeritus of CHUO university starts this project 'Xmas
cards from friends around the world'. The letters from other countries
will cheer them up surely. Thanks for your coop.
Name&Address:
... TO Mrs. MAYUMI HOSHI ( To BOYS & GIRLS )
SHICHIGAHAMA-CHO Saigai-Volunteer Center
NOYAMA 5-9, YOSHIDAHAMA
SHICHIGAHAMA-CHO
MIYAGI-PREF. JAPAN 985-0802
<< HATA CHIHARU PIANO RECITAL-PROJECT >>
The professor emeritus of CHUO university Takuo Tanaka
代表：中央大学名誉教授 田中拓男
“ CHIHARU HATA Christmas Concert ”
16th. Dec. 2011
at SHICHIGAHAMA KOKUSAIMURA HALL
( 仙台 七ヶ浜国際村ホール )
問い合わせ先:田中絵里子
windygrassvalleysky@wm.pdx.ne.jp
今《被災地にクリスマスカードを届けよう！Xmas cards from friends around the world》という活動をしてます。
もしご賛同頂ける方がいらっしゃいましたら、
被災地の子供達へ、励ましの言葉とともにクリスマスカードを届けてください。よろしくお願いします。
カード送付先はこちらです☆
＜＜送り先住所＞＞
〒985-0802
宮城県 七ヶ浜町吉田浜 字野山５‐９
七ヶ浜町 災害ボランティアセンター
星 真由美 様
（少年少女達へ）
先日、被災地の小学校中学校を訪問し、校長先生からお話を伺う機会がありました。
震災後すでに8ヶ月が経過し、被災地の人々もそれぞれ懸命に地域の復旧復興に取り組んでいますが、
あまりにも深刻な体験をした心の傷はなかなか癒えることもなく、厳しい仮設住宅暮らしが続いてるそうです。
けれど、ずっと気持ちを閉じ込め表現できずにいた子供達から、最近になって、「感謝」という言葉が出てきた、と。
今まで皆さんにして貰ってきた数々の事が、子供達の中に実っている。
その事に大人は勇気を貰い励まされているとおっしゃってました。
今年だけでなく、できたら長く続けて欲しい。大人は今だからこんなに支援があると分かってる。でも子供達は、来年無かったらもっと寂しくなる。
と言われたので、３年は続けることにいたしました。
Facebookでページを立ち上げましたので、ご報告していきます。
http://
もし海外の方で、日本の子どもたちのことを案じていてくれる方がおりましたら、お声がけ頂けたら幸いです。
海外からの声は特に、こんな遠くからも、と子供達の心にインパクトを残すそうです。
現地の言葉でも大丈夫です。
どうぞよろしくお願いいたします。
「英文の依頼書」
To my friends overseas,
If you have a pen, paper and a little time for children in Tohoku(where
the earthquake happened), please write a christmas card to them!
The professor emeritus of CHUO university starts this project 'Xmas
cards from friends around the world'. The letters from other countries
will cheer them up surely. Thanks for your coop.
Name&Address:
... TO Mrs. MAYUMI HOSHI ( To BOYS & GIRLS )
SHICHIGAHAMA-CHO Saigai-Volunteer Center
NOYAMA 5-9, YOSHIDAHAMA
SHICHIGAHAMA-CHO
MIYAGI-PREF. JAPAN 985-0802
<< HATA CHIHARU PIANO RECITAL-PROJECT >>
The professor emeritus of CHUO university Takuo Tanaka
代表：中央大学名誉教授 田中拓男
“ CHIHARU HATA Christmas Concert ”
16th. Dec. 2011
at SHICHIGAHAMA KOKUSAIMURA HALL
( 仙台 七ヶ浜国際村ホール )
問い合わせ先:田中絵里子
windygrassvalleysky@wm.pdx.ne.jp
|
|
|
|
|
|
|
|
アミ小さな宇宙人 更新情報
-
最新のアンケート
