フランスビジネスコミュの商品登録してくださる方を探しています

こんにちは。

フランス在住で楽器演奏家とリード製作者として起業している者です。

現在、日本へ向けてインターネットでリード（楽器演奏に必要な発音部分）などの販売をしております。

この度、現在のサイトと平行して、別サイトでの販売をする準備をしており、その商品登録作業をしてくださる方を募集しております。

＜依頼内容＞
デザインはもう出来上がっていますので、商品を登録していただくのみになります。
具体的には、もうすでにあるサイトのほうから商品の情報をコピーして、新しいサイトにその情報と画像を載せていただくことになります。
コピーいただくだけなので文章を考える必要などはありませんので、楽器に関する知識がなくても問題ありません（商品説明文など、必要があれば編集していただいても構いません）。

元サイトもコピー先もCSV対応ですので、一括で登録していただくこともできますし、もしくはひとつひとつ登録していただく形でもどちらでも大丈夫です。

商品情報文などは、全く同じものもあり複雑ではありませんが、
オプション登録と画像登録が面倒かもしれません。

日本語のみで、フランス語や英語は必要ありません

＜商品数＞
約500～600件
もしかしたら追加もあるかもしれません。

＜納期＞
お時間のある時で大丈夫ですが、年内に完成できるとうれしいです（応相談）

＜謝礼＞
1つの商品につき日本円で50円
（すべてを登録していただくと、だいたい25000円～30000円くらいになります）
儀希望でしたらユーロでの支払いも可能です

＜その他＞
・ただただ責任を持って引き受けてくだされば、音楽の経験等居住地等問いません。
・今後、業務拡大の予定があり、ご希望であればまたお願いすることもあるかもしれません。

ご質問等がありましたら、遠慮なくお知らせくださいませ。

mixiメッセージでも構いませんし、
メールでも受付しております。
htb-info@atelier-de-bellebois.com

どうぞよろしくお願いいたします。