もりちよ　この歌！ニュースコミュの前田有紀さんLIVEとニャンちゅう

観光バスの中では踊らないこと。
っていう交通条例があるそうです、韓国では。

ズンチャズンチャ　ズンチャカズンチャ....
リズムに乗って、ついつい踊り出してしまうお国柄の韓国。
'90年代、観光バスの中でトロット音楽が流れると、
お客さんが通路に出て踊るので、交通事故が多発したそうです。

今、大旋風を巻き起こしているK-POP・Dance Musicの元祖は、
意外とトロットだったり!? するかもしれません。

前田有紀さんが、そんなトロットのリズムに乗って歌う、『釜山発』。
フルコーラスを韓国語でも挑戦しました。

レコーディングは、ソウル・江南の邸宅街にある、
看板も表札も何も出てない隠れ家みたいなスタジオでした。

深夜にジャージ姿でやってきたのは、コーラスのキム・ヒョンアさん。
譜面と歌詞に一回目を通しただけで、コーラスアレンジ、ディレクション、
多重録音を、たった一人で全部こなしてしまう超・売れっ子さんでした。
「ほな、いこか～」（って言ったかどうかは？ですが、そんな感じで）
どんどん出来上がってくコーラス。
K-POPのコーラスの大半は、この方のお声だそうです。

頼もしい韓国のミュージシャン達やスタッフのおかげで、
韓国初（...たぶん）、日本の歌手・前田有紀さんが歌うトロットが完成しました！

●シングルＣＤ『釜山発／プサンバル』　
日本語／韓国語２バージョン収録。　UP-FRONT WORKS 1,200円

歌／前田有紀さん　
作詞／もりちよこ　作曲／ユ・ヘジュンさん　編曲／ユ・ヘジュンさん、キム・ジェゴンさん　

C/W 『サランヘ～愛してる～』
デュエット／前田有紀さん＆チュ・ガヨルさん　
作詞／もりちよこ作・編曲／ユ・ヘジュンさん

＊新曲『釜山発』発売記念無料ライブ
2011年５月30日（月）午後３時開演　東京・新大久保、職安通り“Naked LOFT”にて
http://www.loft-prj.co.jp/naked/map.html

ご入場の際、「もりちよこに聞いて来たムニダ～！」とかなんとか仰ってください。
ドリンク１杯無料になります!!
.......................................................................................

＜そのほかニュース＞

ニャンちゅうがバイオリン・リサイタル!!?
ニャンちゅうが前髪セットされてタコ !!?

●NHK「ニャンちゅうワールド放送局」
世界中から届いた、楽しい子ども番組VTRをご紹介します。
“おえかき世界一周”コーナーも大人気。
出演／ニャンちゅう（声：津久井教生さん）＆ミルちゃん（柊瑠美さん）ほか。
構成／もりちよこ

NHK教育テレビ　2011年6月26日（日）・7月3日（日）17:35-18:00
放送予定分を担当しています。

カーテンしめきって走る観光バスを見かけたら...
踊ってます！韓国では。
もりちよこより^^