C'est la phrase qui a ete dit par Chimene a Don Rodrigue dans "Le Cid" de Pierre Corneille.
Ainsi, Chimene fait comprendre a Rodrigue qu'elle l'aime.
"La litote" est une forme de rhetorique, une figure de sens qui consiste a dire moins pour faire entendre plus.
Pour eviter d'utiliser des mots directes, on nie le contraire.
Andre Gid aurait defini que "La litote est le sommet de l'art dans la litterature classique du 17e siecle."
Dans la vie courrante, la litote est toujours bien presente dans l'esprit francais.
"Il (ne) fait pas chaud!"
"Cette tarte n'est vraiment pas mauvaise."
C'est une forme de pudeur francaise, qui n'est pas pareil (pour dire qu'elle est tres differente!) que celle anglaise, je trouve.
Madame Bensaide, le professeur de la litterature pendant le stage de melodie francaise cet ete, m'a appris tout ca.
J'avoue que c'est l'extention massive de ma connaissance en litterature francaise. Ne me demandez pas plus.
Ainsi, Chimene fait comprendre a Rodrigue qu'elle l'aime.
"La litote" est une forme de rhetorique, une figure de sens qui consiste a dire moins pour faire entendre plus.
Pour eviter d'utiliser des mots directes, on nie le contraire.
Andre Gid aurait defini que "La litote est le sommet de l'art dans la litterature classique du 17e siecle."
Dans la vie courrante, la litote est toujours bien presente dans l'esprit francais.
"Il (ne) fait pas chaud!"
"Cette tarte n'est vraiment pas mauvaise."
C'est une forme de pudeur francaise, qui n'est pas pareil (pour dire qu'elle est tres differente!) que celle anglaise, je trouve.
Madame Bensaide, le professeur de la litterature pendant le stage de melodie francaise cet ete, m'a appris tout ca.
J'avoue que c'est l'extention massive de ma connaissance en litterature francaise. Ne me demandez pas plus.
|
|
|
|
|
|
|
|
好きなフランス語のフレーズ 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
好きなフランス語のフレーズのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- Cro's Session
- 295人
- 2位
- 一行で笑わせろ！
- 83105人
- 3位
- 写真を撮るのが好き
- 209573人