リピートがonの時って、ディスプレイのトラック番号の右にリピート再生の表示が出るんですよね。自分の iPod your BMW だと、最初に iPod を接続した時にはそこは空白ですねぇ。その後、プレイリストを選んで、ランダム再生にしますので、そこで初めて空白だったトラック番号の右にランダム再生の表示が出る、という感じです。
Aux Levの調整、日本のオーディオはできなかったような気もします。組込み純正NAVIの音量調整はできたような記憶もありますけど、iPodの時はBALの次は通常画面に戻ったような…
あとで試してみます。