☆RAVE☆コミュのHalloween Party　@山手線

私のところに、こんなメールが届きました。
皆さん、知っていますか？

あの幻のパーティが復活するなんて、ちょっとドキドキです。
行ったことのある人、行く予定の人いますか？

（日本語は英語の後）
Hate Yamamote? Love Beer? This coming Saturday will reconcile you with
crowded Japanese trains - at the world-famous Yamanote Halloween party!
It's organised by no one - hundreds of people gather on the same
platform in Shinjuku and then just everybody hops on the same train.
Sounds crazy? This anarchistic party has been a major hit in Tokyo's
roaring 1990s. At least 1,000 people, half of them Japanese, half
Gaijin, went round and round for hours in a butt-normal Yamanote train -
until police kicked them out. Yeah, sooner or later somebody has to
clear the wagons to make space for those many well-behaving, sober
students and businessmen that normally fill late-night trains. Don't
worry - nobody will arrest you for drinking and singing on the train -
just keep your ticket!

The train everybody is going to enter leaves from Shinjuku station
exactly at 9.06 pm on Saturday, october 29th. Gather from 8.30 p.m. on
platform #13 in JR's Shinjuku-station (the northbound trains in
direction to Ikebukuro) and just get on that train when it arrives. Come
in costumes, bring your friends and your own drinks - don't count on
those kiosks. And tell everybody --> the more, the partier!

YAMANOTE　嫌い？Love Beer★？
今度の土曜日は、あなたが電車と仲直りするチャンスです。

それは、世界で有名な山手線ハロウィーンパーティ。
主催者は誰もいない。数百人の人が、同じ場所・時間に集まり、同じ電車に乗っ
ちゃうだけ。

変わってる？え、知ってる？
そう、このゲリラパーティは、東京の狂った90年代で大ヒットだった。
すくなても1000人。外人半分、日本人半分が同じ電車で、独特のコスチュームを
まとい、騒ぎながら、ずっとぐるぐる回っていた!!!
私たちが警察に追い出されるまで。週末の深夜に、礼儀正しい学生やビジネスマ
ンのために、電車を開ける必要があるからね。
けど、心配ご無用！私たちは電車で飲んだり歌ったりすることだけで逮捕される
ことはない。だって切符を持っているのだから。

今年、この伝統がいよいよ復活！１０月２９日土曜日に8時半から、JR新宿駅の
13番ホーム（池袋行き）でみんな集まります。そして、9時06分の電車にみんな
いっぺんに乗ります。ワイルドな仮装で来てね。そして遅れないように。食べ
物、飲み物は各自持参してください。

このメールをみんなに転送してね☆＞it's partytime!

コメント(12)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 10月25日 08:00

何これ(^^ゞバリ楽しそうなんですけど(o^o^o)特にぐるぐる回ったりってとこがツボ(;^_^A多分その時間はまた新宿にぃるから久々に電車乗ってみます♪

[2] mixiユーザー 10月25日 08:11

えぇ楽しそう★

[3] mixiユーザー 10月25日 20:39

あ　これ　何年か前に数人逮捕されましたね（外人が）
懲りずにやってますね！

[4] mixiユーザー 10月25日 21:29

皆で集まるのは楽しそうだけど、
何周もするのは、ちょっとどうかな。
実際は、２周したら２倍の料金を
(請求されれば)払わねばならないんだしね。

最後の１文が「転送してね」なあたりが特に胡散臭いですねｗ

[6] mixiユーザー 10月26日 09:49

土曜日はダイヤが違うんで21時07分の電車ですからおまちがえなく～。

[7] mixiユーザー 10月26日 12:38

これがうわさの！！外人から何回か聞きました。
というか最近も小規模でやってたらしい？
こんな大々的に昔はやってたんですねぇ。ぜひ参加したい！
今週から夜な夜なハロウィン衣装作ってますよ。
洋裁って難しい！！

みなさん参加します？

[8] mixiユーザー 10月26日 13:30

私は、外人・日本人を含めた5人くらいで行きます。

今年から原宿でパレードが始まるとかで、年々盛り上がってきてますね。
みんなのコスチュームも楽しみです。

[9] mixiユーザー 10月26日 23:38

おおー
今年は何人逮捕されるのかなー？？
ニュースチェックしよー
つうかレイヴじゃないし　これ

[10] mixiユーザー 10月27日 00:13

なつかしー復活するんですねー
今回は何周できるでしょうかねw

[11] mixiユーザー 10月27日 20:05

うわぁ…。

随分とリアルな意味でレイヴ(狂乱)ですねぇ。
過去に話として聞いてはいましたが。

良いとか悪いとか僕にはコメント出来ませんが、
凄いか凄く無いかと聞かれたら…。
「凄い」って答えちゃうかも知れませんw。

[12] mixiユーザー 10月27日 21:04

After Yamanote...

Flying Kamoshika presents:
"GHOSTS IN THE SKY" (....HALLOWEEN costume bash with deeeeeep psychedelic sounds.)

Oct 29 (Saturday) @ 22:00
Ruby Room (shibuya), Dogenzaka 2-25-17
Map: www.sonomatokyo.com/map.swf

DJs: Dance floor;

Kemix (Earthcore Japan/Psy16/Aus)
Coldring (FLK/Can)
Matto (FLK/UK)

Chill floor;

Clem (FLK/USA)
Satori Angel (aka Tsunami Devil/Outback Eclipse/Aus)
-----
Entrance Fee: 1500yen +1drink
Information: an evening of deeeeeep funky psychedelic sounds from trippy electronica and dubbed out ethnic funk to tech- progressive and psychedelic trance. let the music swirl around your head like......
......the ghosts in the sky.

flyingkamoshika@hotmail.com
080 3127 1878

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ