一日ひとつ英語の豆知識！コミュの豆知識　『パーク』

ジム(Jim)がワインレッドのしゃれたワイシャツを着ていたので
ケンジが、

　ケンジ【 You're wearing a nice Y-shirt! 】と言ったら
　Jim 【 What shirt?? 】と聞き返されてしまった。

ワイシャツは英語ではないらしい。あとで辞書で見てみたら
ただの【 shirt 】だった。

ジム(Jim)が着ている【 shirt 】の胸のところに会社の
マークが刺繍してあるので、不思議に思ったケンジは、

　ケンジ【 Where did you get it? 】と聞いてみた。
　　　　　　　そしたら
　Jim 【 It's a company perk! 】と答えた。

〔カンパニー・パーク〕？？(・・?)

どういう意味なんでしょうかぁ？

　　　　　　(・・?)
　　　　　　（'。'）
　　　　　　(-_-；)
　　　　　　(´ー｀)

Bingo！
　　　【perk = perquisite】→〔会社からの特典、役得〕という意味ですよねー　(^o^)

アメリカの会社ではよく、営業成績を上げさせるために、あの手この手の
プロモーション用『特典』を使う。ジムもセールスなので、先月の会社主催の
セミナーに５人以上お客を呼んできたので、このシャツをもらったのだそうだ。
１０人以上だったら、ジャンパーがもらえたそうだ。

アメリカの大会社の重役が、何億円・何十億円分もの【company perk】を
みずから自分達に与えて、ときどき発見されては問題になっていますよねー。
　　　　(-_-；)