一日ひとつ英語の豆知識！コミュの豆知識　『ラスト』 #845

部屋のドアが、スッと開いて、品のいい顔立ちをした若い白人男性があらわれ
どぎまぎしていたロビー(Robbie）に、男は２度も彼女がひとりで来たのかどうか
確認したと言う。

そして、若い男は『バンドりーダーは今ちょっとホテルの下のほうへ出かけている
が、すぐに戻るから中に入って待っていたら？』とやさしく言ってくれたそうだ。
ロビーは、オーディションにはもうひとりのメンバーも一緒だと聞いていたので、
この若い男性がてっきり、もうひとりのバンドメンバーだと思い込んでしまった。

部屋は、ロビーが見たこともないような豪華な内装がほどこしてあり、ドアから
入ったところはリビングルームのようになっていて、ベッドルームは別にあるよう
だった。若い男は、ワインを呑んでいたらしくロビーにも何か呑むかと聞いてきた。
その間も、観察するような目でずっとロビーの動きをながめ回していたと言う。

サミー(Sammy)は、そのときの状況をロビーから聞いて詳しく知っていると言う。

　　Sammy【He kept gazing at her with lustful eyes.】と言う。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【gaze】=〔じっと見る〕

　　　ｹﾝｼﾞ【......ラストフルな目？.....？？】.....(・o・?) ﾊｱ?

どういう意味なんでしょうかぁ？

　　　　　　(・・?)
　　　　　　（'。'）
　　　　　　(-_-；)
　　　　　　(´ー｀)
Bingo！

　　　【lustful eyes】→〔淫らな、好色な目〕　という意味ですよね～ (^o^)　

　　　　　【lust】→〔強い性欲、色欲、強い欲望〕七つの大罪のひとつですよね。
　　　　　【lustful】→〔好色な、どん欲な〕ですよね。(^^)v

(明日はお休みの日です)　m(_ _)m