一日ひとつ英語の豆知識！コミュの豆知識　『類人猿』 #794

ヒロコが、『・・私たちは同性愛者じゃないのだから、他の人がそうであっても
別に良いのではないのですか？』と言ってみたら、すぐに中年の女性から反撃
されてしまった。中年の女性は、『そんなことはないわ。神が創ったこの世に悪
が許されてはならないのよ。』と言う。

ヒロコは、【God created】〔神が創った〕という言葉がひっかかって、内心〔えっ、
この地球は神が創ったの？ほんとにそんなこと信じてるの？〕という思いがして
また、こちらも質問してみたくなり、『人間は、神が創ったの？』と聞いてみた。
すると、アリサ(Alisa)が横から、【Of course!】〔もちろんよ！〕と口をはさんできた。
アリサにしてみれば、ヒロコが「変な質問」をするので、中年の女性に対して
責任を感じているらしい。

ヒロコは、むらむらと好奇心がわいてきて、『・・よく分からないけど、人間の祖先
は、【ape】〔類人猿〕だと日本の学校で習ったわ』と言ってみた。

すると、２人はほぼ同時に、

　　Both 【We believe in the Biblical story of Creation ! 】と言う。

　　　ﾋﾛｺ【......ビブリカル物語？.....？？】.....(・o・?) ﾊｱ?

どういう意味なんでしょうかぁ？

　　　　　　(・・?)
　　　　　　（'。'）
　　　　　　(-_-；)
　　　　　　(´ー｀)
Bingo！

　　　【Biblical story of Creation】→〔聖書で示されている創造論〕　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　という意味ですよね～　(^o^)　

　　　あるアメリカの世論調査では、国民の６１％の人々が
　　　ダーウィンの『進化論』よりも、この『聖書で示されている
　　　創造論』が本当のことだと信じているそうです。そして
　　　ある地域の学校では、授業で、ダーウィンの『進化論』は
　　　ひとつの仮説であって、『超自然的な存在』がこの世を
　　　創った、と教えているそうです。(^^)v