ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

一日ひとつ 英語の豆知識!コミュの豆知識 『端っこ』 #688

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
カフェテリアを出るときに、ジム(Jim)からグループ・ミーティングではちょっと
注意した方がいいよ、言われたのが気になっていたケンジは、いったい何
だろうと想像をめぐらしていたが思いつかなかった。

ジムも詳しいことは知らず、ただ朝会社に来たときに営業本部長をしている
【vice president】〔副社長〕と出会い、今日のグループ・ミーティングにケンジ
が出席するかどうか聞かれたのだという。そして、そのときに彼の態度が
ちょっといつもと違っていたと言う。

  Jim 【He seemed to be a bit on the edge.】 と言う。

   ケンジ【......少し端っこにいたぁ?.....??】.....(・o・?) ハア?

どういう意味なんでしょうかぁ?

      (・・?)
      ('。')
      (-_-;)
      (´ー`)
Bingo!

   【on the edge】→〔神経質になっている、ピリピリしている〕 
                          という意味ですよね〜 (^o^) 


   【He is on the edge.】で⇒〔彼はいま神経質になっている〕となります。


他にも似たような熟語がありますかぁ?

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

一日ひとつ 英語の豆知識! 更新情報

一日ひとつ 英語の豆知識!のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング