ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

CNN Podcast - 英語でディクテコミュの4-8-07 10PM U.S. Masters Golf

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
4-8-07 10PM 1'22-2'00

http://podcasts.cnn.net/cnn/services/podcasting/newscast/audio/2007/04/08/CNN-News-04-08-07-10PM.mp3

とりあえず元の形式で投稿しますね…。

1) "My game plan was very good obviously and I was able to execute it to the best of my building."

2) That's the new Masters Champion, Zach Johnson's explaining the strategy behind his win.

3) He beat Tiger Woods by two strokes.

4) Woods says Johnson played an almost flawless game.

5) "He did we needed to do.

6) He's got there basically on the grind way, make a couple of pars and make a couple of birdies here and there and not drop in shots, only tried to drop a shot I think on 17.

7)So he played dishabille from the golf."

7) Woods tied with Rony Sabbatini and Retief Goosen for second.

8) The Masters' win was only the second major win of Johnson's career.

コメント(6)

Emi+さん、こんばんわ♪
私もとりあえずいつもの形式で...

1) to the best of my ability かも?

5) need to do  私は現在形かな?と思います。
(常に)ゴルファーに求められているところを
実践した...のような意味合いで。

6) not drop any shots
only time to drop

後者は耳では聞こえませんが、内容から類推しました。

7) のdishabilleは乱れてるって意味かと思うので何か
他の単語かも?と思います。
Satoritさん、1,5,6ともに確認できました!

7)は、So he played just beautiful on the golf.
のような気がしてきました…。いかがでしょう?
7) ほんと!私もbeautifulに聴こえてきました。
他の方のご意見もお伺いしたいですね☆
ミッキー・ジャイムズさん、needed to doですか!どっちでしょうね。早いから聞き取りづらいですよね。

go out there and to basically、なるほど〜!!toは聞き捨ててました=3 to grind the wayも確認できました!ありがとうございます!

SatoritさんもMJさんもjust beautifulに聞こえますか?うれしいです〜!(涙)

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

CNN Podcast - 英語でディクテ 更新情報

CNN Podcast - 英語でディクテのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング