COPELANDコミュのPriceless

ログインして参加する

mixiユーザー 2007年06月17日 07:11

みなさんこんにちわ。

自分の大好きなPricelessの歌詞で質問があるんですが。

サビの。

Cause I need you
Like the dragonfly's wings need the wind
Like the orphan needs home once again
Like heaven needs more to come in
I need you here like you've always been

のところで、終わりの二行

Like heaven needs more to come in
I need you here like you've always been

の意味がいまいちよくわからないというか、いまいちよく訳せないのですが、どなたか分かる方教えてください！

お願いします。

コメント(2)

最初
全て
最新の40件

1

[2] mixiユーザー 06月17日 09:21

国内盤の訳によると、

「天国がもっと多くの人を必要としているように
いつも側にいてくれたように僕には君が必要なんだ」

らしいです。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

最初
全て
最新の40件

1

mixiユーザー: ログインしてコメントしよう！

COPELAND 更新情報

COPELANDのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング

困ったときには

mixiで趣味の話をしよう: 新規登録（無料）; ログイン

このページの上部へ