演劇情報　～東京版～コミュのSAGAパーフェクトシアター東京公演

SAGAパーフェクトシアターは、佐賀を拠点に活動する、45歳以上の中高年劇団です。
佐賀出身の俳優、辻萬長、村井国夫を顧問に迎え、 200７年に設立以降、三島由紀夫・野田秀樹・井上ひさしなど、様々なジャンルの舞台を上演してきました。
第4回公演では、生前の井上ひさし氏直々にお許しいただいて、井上ひさし追悼公演「きらめく星座　佐賀弁バージョン」を上演し、好評をいただきました。
第5回公演では、佐賀弁バージョンにさらに磨きをかけ「十二人のハラカイタおばっちゃん達」を上演したところ、意外にも佐賀弁の方がわかりやすかった、面白かったとたくさんの方から好評を頂きました。
その好評を聞いて東京在住の俳優辻萬長氏が「東京に住んでいる佐賀の人達にふるさとを思い出させる為にも面白い企画だと思うから、東京で公演してはどうか？」と連絡をいただき、佐賀のクォリティの高い演劇活動を東京へ、そして、東京から全国へ文化発信する機会にしようと思いました。
きっとこの試みは、佐賀の魅力を伝えて他県からのお客様が増えて佐賀の街の活性化にも繫がっていくと思います。
上演する演目は「十二人のハラカイタおばっちゃん達」です。
この作品の原作は、1954年にアメリカで製作されたテレビドラマ『十二人の怒れる男』（12Angry Men）です。原作者はレジナルド･ローズ。1957年には映画化もされた、あまりにも有名な作品です。
いわゆる「法廷もの」に分類されるサスペンスドラマであり、密室劇の金字塔として高く評価されています。ほとんどの出来事がたった一つの部屋を中心に繰り広げられており、日本では、アメリカの陪審員制度の長所と短所を説明するときに、引用されることも多いです。
この作品を「おばっちゃん達」で、「佐賀弁」で、SAGAパーフェクトシアターの個性を織り交ぜてお届けします。
閉じられた空間での物語がどのように繰り広げられていくのか、どうぞお楽しみに。

【内容】
父親殺しの罪に問われた少年の裁判で、陪審員が評決に達するまで一室で議論する様子を描く。法廷に提出された証拠や証言は被告である少年に圧倒的に不利なものであり、陪審員の大半は少年の有罪を確信していた。全陪審員一致で有罪になると思われたところ、ただ一人、陪審員8番だけが少年の無罪を主張する。彼は他の陪審員たちに、固定観念に囚われずに証拠の疑わしい点を一つ一つ再検証することを要求する。陪審員8番の熱意と理路整然とした推理によって、当初は少年の有罪を信じきっていた陪審員たちの心にも徐々にある変化が訪れる。
果たして、結末は・・・・？

脚本：レジナルド・ローズ
演出：栗原誠治
佐賀弁脚色：森下禮子
日時：2012年8月10日(金)19:00開演
11日(土)13:00開演　18:00開演
　　　　　　　　　　　（開場は30分前）全3回公演　　　　
場所：全労済ホール / スペースゼロ
　　　　(東京都渋谷区代々木2-12-10全労済会館B1)
　　　　　03-3375-8741
チケット：前売り　3,000円　　当日　　3,500円　（全席自由）
プレイガイド：スペース・ゼロチケットデスク、ローソンチケット（Lコード３４０５６）、Confetti（カンフェティ）、スタジオ風のたね、
共　　催：全労済ホール／スペース・ゼロ
特別後援：全労済佐賀県本部
後援：佐賀県、佐賀市、佐賀県教育委員会、佐賀市教育委員会、(財)佐賀県芸術文化育成基金、佐賀商工会議所、NHK佐賀放送局、朝日新聞社、佐賀新聞、サガテレビ、エフエム佐賀、NBCラジオ佐賀、ぶんぶんTV、

問い合わせ先：　　スタジオ風のたね
　　　　　　　　　TEL　0952－26－8892
　　　　　　　　　FAX 0952－26－8899　　　　　　　
　　　　　　　　　e-mail　saga_pt@me.com
　　　　　　　　　ホームページ：http://kazenotane.com/spt
　　　　　　　　　全労済ホール/スペースゼロ
　　　　　　　　　TEL 03-3375-8741