Ron WoodコミュのRonnie の変化球

Ronnie, Ronnie, Ronnie!

63才。生き延びてきているのが奇跡と言われている。
それは、キースにとっても同じような文句をよく聞く、
なぜなら、、彼らの人生がお酒、ドラッグに堕落しながらも
乗り越えてやってきてるからだろう、それに、、
息をつかぬ出来事もたくさんあるわけだ。

しかし、今日のニュースでは、
ロニーは、15ヶ月は今のところ、ドラッグから立ち直っているという
のを読んだ、、３年前にはすでに別居していた妻　ジョー、そして
今は新しいガールフレンドがいる。その彼女もロニーにとっては、
孫娘といって良い年頃、、

そして、、ロニーの　ラジオ番組、Absolute Classic Rock　ラジオ局で
The Ronnie Wood Show 　月ー木　が　午後４時生放送、再放送が夜９時。
金は夜８時。そして土曜の夜10時に再放送、
イギリス時間です。演ってます。
http://absoluteclassicrock.co.uk/onair/wood/
、、iPhone　か　 iPad で、、聴けるんじゃないかと思ったけど、
Absolute Classic Rock　ラジオ局は聴けるけど、ロニーのこの番組は
聴けないなあ、、残念、、

しかし、、

iPhone　か　 iPad　のアップスはコレをお勧め、
https://www.reciva.com/
世界中、どこのラジオ局でも聴けるのよ。

The Ronnie Wood Show 　は、ソニーの賞に候補にあがっていて
５月に発表される、、獲得すると思う、以前に書いたトピック。
一票、入れるなら、、してみたら？
私は、一票　入れたけど、、

記事である日、読んだんだけど、、
オモシロかったので、訳して書いた、、

ロニーへの質問と彼の答え、、

Q：　　60年代のギタリストで一番良いと思われるのは、やっぱり、、
　　　　Page, Clapton, Beck, Hendrix?

ロニー：ジミーだな、彼はルールをひっち破り、それが何と自然なんだ、
　　　　でも、エリックが一番　自分にとっては主要な人物だな、なぜなら、
　　　　the Yardbirds　の時、俺は彼のビッグファンだったし、、なんせ、
　　　　ガールフレンドを共有してたな、俺の始めのワイフ、クリシーは
　　　　彼から奪ったのさ、俺たちは冗談を言い合ってた、ー　おいっ！
　　　　俺の女から手をひけよ”　ってな調子、

Q：　　二人とも　Pattie Boyd　とも関係あった？

ロニー：いやあ、そうだよ、何しろ、皆、女は友達同士でさあ、キャシーってのが
　　　　ロスアンジェルスにいて、、彼女は俺のガールフレンドかと思ったら
　　　　後でわかったんだけど、実は彼女はいろんなギタリストのプレイヤーと
　　　　デートしてたんだよねえ、、
　　　　
ーーーーーーーーーーーーーーー
てな、感じ、、
あっはは、、おもしろーぃ
ガールフレンドの共有かあ、、
いいね、

前進した考えで　そうこなくっちゃ、、（笑）
ひとり　の　男につくすより、楽よね、