クラシック音楽館アマ～プロまでコミュのオペラ（歌劇）の成り立ちと現在

オペラの源流は古代ギリシアで行われていた劇（ギリシア悲劇）という説が有力ですが、明確な事はわかりませんし、それがどんなものであったかも解明されていません。

文献としての記録や楽譜として残っているものではルネサンス後期の16世紀末、フィレンツェのカメラータにより古代ギリシャの演劇を復興しようという動きが始まったとされています。

現在、オペラと見なされる知られる限り最古の作品は、1597年頃のヤコポ・ペーリ（1561年 - 1633年）による『ダフネ』（Dafne）ですが、作品そのものは存在しません。のちのペーリの作品である『エウリディーチェ』は1600年以降に作曲されたもので、今日に残る最初のオペラ作品です。

今日でも上演される最古のオペラは1607年にマントヴァで初演されたクラウディオ・モンテヴェルディ（1567年 - 1643年）作曲の『オルフェオ』です。

比較的有名なグルックが作曲したとされる「オルフェオとエウリディーチェ」（全3幕）は1762年に作曲され、10月5日にウィーンのブルク劇場で初演されたことも明確な記録が残っているという事です。今日ではバロックオペラの代表作とされています。

長期に渡り、イタリア・オペラが正統派オペラの形式であり、多くのオペラは、作曲者が主に英語やドイツ語を話していたとしても、イタリア語の台本に作曲された事により、更に18世紀から19世紀にかけてはブルジョワジーの台頭により一般大衆にも定着して、特にイタリアではオペラが隆盛期を迎える事となったのです。イタリアではそれが20世紀初頭まで続いたという事です。

第二次世界大戦の勃発により、また情報網や交通の発達等の各種産業の発達により、20世紀後半～現代はオペラよりも映画やミュージカルが多くの大衆を魅了する時代になっています。

なお、オペラは出演者が多いため、このコミュニティの楽曲ガイドでは名称等を外国語そのままで掲載している場合があります。
※随時日本語への翻訳を試みていますが、正確ではないかも知れません。ご了承下さい。

最後に、オペラ（歌劇）の対訳についてですが、以下のサイトが参考になると思います。

●オペラ対訳プロジェクト
https://w.atwiki.jp/oper/