New Jersey 'sコミュのNJ/NY

NJ日米協会＆NY日系人会アップルキッズ共催
コンチネンタル航空後援
７月２１、２２日　レクチャー「家庭でバイリンガルを育てる
」

NJ日米協会とNY日系人会アップルキッズでは、７月２１日（土
）にNJ、２２日（日）にNYで、レクチャー「家庭でバイリンガ
ルを育てる」を開催します。『家庭でバイリンガルを育てる』
の編著者であるイースタン・ミシガン大学の桶谷仁美助教授を
お招きして、米国で子供をバイリンガルとして育てる場合に親
が注意すべき点について、チェックリストなどを使いながら具
体的にお話しいただきます。また、講演後、参加者からの質疑
応答の時間も設けます。

●レクチャー「家庭でバイリンガルを育てる」

【ニュージャージー】
日時：７月２１日（土）午前１０時半―１２時半
場所：Fort Lee Public Library／地下会議室
320 Main Street
Fort Lee, NJ 07024
参加費：NJ日米協会＆アップルキッズ会員５ドル、一般１０ド
ル
参加申し込み：http://www.jasofnj.comからお申し込みくださ
い。

【ニューヨーク】（NY日系人会１００周年記念講演会）
日時：７月２２日（日）午前１０時―正午
場所：NY日系人会
15 West 44th Street, 11th Floor
Tel: 212-840-6942
参加費：日系人会会員３ドル、アップルキッズ会員５ドル、一
般１０ドル
参加申し込み：www.applekidsnyc.orgからお申し込みください
。

＊講師略歴
桶谷仁美（おけたにひとみ）
現在、イ－スタン・ミシガン大学外国語・バイリンガル教育学
科準教授（2007～2008
年、国立国語研究所フェロー）。大阪外国語大学より文学修士
（日本語教育専攻）、トロント大学オンタリオ州教育研究大学
院より M.Ed. ・Ph.D.（多言語教育・継承語教育専攻を受ける
。1997年全米バイリンガル教育学会主催博士論文コンペティシ
ョンにて受賞。主に日本語継承語教育、バイリンガルおよび多
言語教育における社会心理的側面の研究を行う。米国ミシガン
州日本語教師会理事およびカナダ日本語教育振興会副会長。『Japanese
Heritage Language Journal (JHL on-line Journal)
』,(Association for Teachers of Japanese, ATJ, USA)、お
よび『ジャーナルCAJLE日本語教育研究論集』（カナダ日本語
教育振興会）の編集長。American Council on the Teaching of
Foreign Languages (ACTFL) Japanese Oral Proficiency Tester
。編著に『家庭でバイリンガルを育てる』。