中国語翻訳の求人案内コミュの中国語ネイティブ翻訳者の募集

【募集ジャンルと言語】
- 日本語から中国語簡体字への翻訳（在宅フリーランス）
【業務内容】　①Webサイト、観光系パンフレット、料理メニューなど
②化粧品、健康食品など

【募集対象地域】
日本国内

【募集人数】
各分野数名【決定次第終了】

【応募資格】
・上記分野に翻訳経験５年以上、またはそれに相当するスキルのある方
・日本語を確実に理解でき、中国語の表現力が優れている方（必須）
・専門知識をお持ちで、翻訳分野での経験がある方（必須）
・Tradosを使用できる方（歓迎）

Must have:
- ネイティブ、または上記分野に翻訳経験と実績のあるバイリンガルのみの方
- Word、excel、powerpoint等、基本的なPCスキルがある方。翻訳支援ツールを使える方は尚可
- エンドユーザーからの質問に対し、丁寧に対応していただける方
- 柔軟に対応でき、納期厳守できる方

Should have:
日本語版の履歴書、職務経歴書および翻訳実績をお送りください。

【応募方法】
書類選考/トライアル：応募書類を厳正に審査し、書類選考を通過された方にのみ、トライアル翻訳を案内させて頂きます。
その後、書類選考の上、スカイプ・電話等で面談を実施します。

【仕事内容】
継続的に仕事が発生します

応募フォーム
https://www.fukudai-trans.jp/recruitment/translator.html

コメント(2)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 08月07日 16:01

中国語翻訳の業務概要は下記のサイトをご参考下さい。
https://www.fukudai-trans.jp/trans/chinese-trans.html

Webサイトと化粧品の翻訳業務についても、下記をご参照ください。
https://www.fukudai-trans.jp/webtrans/
https://www.fukudai-trans.jp/field/beauty-fashion-index.html

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ