洋書を楽しむ読書会@オンラインコミュの（開催報告）【04/16(日)朝】第33回洋書を楽しむ読書会@名古屋

お疲れ様でした(^ω^)
　
今回の参加者は、リアル、オンライン含め１０人です。
　
参加者のコメントのダイジェストをシェアします。
　
皆さんも各自コメントして下さい。
　
・No１から見ないと今までのいきさつが分からない
・ねずみの名前をピーナッツにした理由は何だろう
・子供向けの冒険話としては安定している
・でも話の内容に起伏が少ない
・英語でも外来語は複数形のsを付けない(Samurai)
・川の水が冷たすぎて逆に熱く感じる
・足軽は竹の鎧を使っていた
・P4 最下段夜になる事をfallで表現するのが良い
　→　日本語だと、夜のとばりが降りる
・P38　beware　注意する
　
<気になった一文 or 気に入った一文>
前回の課題本にPine Pondが出てきたが、今回はPine forestと言うのが出てきた。
ロベール氏のMouse soupにCricket chirpと言うのが出てきたが、今回の本にもでてきた。
　
<感想>
他の参加者も言っていたけどshiverはロベール氏のrose in the gardenに出てきました。以前読んだ本に出てきた単語がまた出てきて、それが読めるようになっているとちょっと嬉しい。
内容はまぁまぁ面白かったです。見せ場が少なくてちょっと物足りなかったが４部作の１つ目と言うことで、今後に期待。
＃5,6,7は来年の課題本にするかも。
　
---
　
<ランチ>
再度スタバの隣の豆田鳥蔵に行きました。ボリュームのちょうど良いチキンカレーにしました。
　
---
　
<余談>
ランチの後、数人で名古屋ゲートタワーの三省堂に行きました。１フロアの大きさが東海地区最大との事です。
高島屋にある三省堂は規模縮小して、ゲートタワーの三省堂に統合です。
しかし、オープンが明日からだったので諦めて帰りました（ぇ