ノルウェージャズコミュのRadka Toneff "Fairytales"

ノルウェーの伝説の女性シンガー Radka Toneff とアメリカ系スウェーデン人ピアニスト Steve Dobrogosz のデュオ作 "Fairytales" (1982; Odin) が11月14日にボンバレコードよりリイシュー国内盤化されました。(※ ジャケット写真は原盤のもの）

http://www.hmv.co.jp/product/detail.asp?sku=1786164

試聴はこちら↓
http://www.curlinglegs.musiconline.no/shop/displayAlbumExtended.asp?id=15244

どなたか MP3 などマックユーザーでも聴ける試聴サイトがあったら是非情報をお願いします。

以下、私が以前www.grinningtroll.com に掲載した紹介文です。長くてすいません。

-----

Radka Toneff はブルガリア人トラッドシンガーの父とノルウェー人の母の間にオスロで生まれた。1952年、Sidsel Endresen が生まれた6日後である。音楽を学ぶ傍ら、Erik と Jon の Balke 兄弟や Arild Andersen らとの出会いでジャズへと傾いていく。1977年に "Winter Poem"、1979年に "It Don't Come Easy" を録音。

同年（1979年）、ストックホルムでアメリカ系スウェーデン人ピアニスト Steve Dobrogosz に出会い、それ以降はその Steve Dobrogosz との活動をメインにするようになる。ちなみに Steve Dobrogosz は 1980年録音の Arild Andersen "Lifelines" (1981; ECM 1188) に参加している（他のメンバーは Kenny Wheeler と Paul Motian）。

その Steve Dobrogosz とのデュオ作 "Fairytales" は 1982年2月15日～17日に録音された。プロデューサーは彼女のよき理解者であった Arild Andersen。そのレコーディングから8ヵ月後の10月21日、Radka Toneff は突然この世を去ってしまった。30歳だった。自殺だったとするむきもあるが、結果的に彼女自身によるものだったとはいえ事故であったとも言われ、未だに謎に包まれている。

この「おとぎばなし」は、そんな前知識で頭を埋めてから聴くと胸がいっぱいになってしまうようなアルバムだ。そこにあるのはあまりにもピュアな歌だからだ。私は2度途中でCDを止め、ずっと後になって3度目に聴いた時にようやく最後まで楽しめた。

端正な、ジャズというよりクラシックのような響きのピアノ（もちろんアコースティックのみ）。音数は少ない。空間に音が広がり、静かに残響が残るのが聴き取れるほどに静かな音楽。2月の録音だからか、窓の外に雪が積もってシンと静まり返る冬の北欧がうっすら感じ取れる。女性らしい優しさを秘めた声がスタンダードを歌い、ピアノがぴたりと合わせる。歌声がどこかはかなく、寂しげに聞こえるような気がするのは、きっと気のせいだろう。

アートワークを手がけている Anne Toneff という人物が何者なのか未だに分からないのだけれど、とにかく印象的な絵に包まれた果てしなく美しい作品だ。結局このデュオはこのアルバムしか残さなかったのだけれど、この1枚はノルウェージャズ、特に女性ボーカルとピアノというフォーマットにおいては、その後重要な意味を持つ1枚になる。

尚、Radka Toneff に関しては1993年に、1981年3月10日ドイツ・ハンブルクでのライブ録音 "Live In Hamburg" (1993; Odin) がリリースされ、同年のノルウェー・グラミー賞を受賞している。このライブは彼女の生き生きとしたライブを伝える名盤だ。それから2003年には未発表曲を加えたベストアルバム"Some Time Ago - A Collection Of Her Finest Moments" (Universal) もリリースされている。

活動期間はほんの10年足らず、オリジナルアルバムは4枚しかないけれど、ノルウェーでは今尚彼女の存在は大きい。1993年には Radka Toneff 記念基金が設立されている。最初の受賞者は Sidsel Endresen だった。

from: http://www.grinningtroll.com/pickup/pickup2004-02/pickup2004-02.htm
（ページ一番下）

コメント(16)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 11月23日 16:01

試聴はマックでも可能です。マック用WMPさえインストールしてあれば、マックのメインブラウザSafariから上記のリンクへ行ってもpreviewリンクをクリックすればちゃんと聞けます。購入は不可みたいですけれどね…。ちなみに、あのZailorがCD部門を復活させておりますので、そちらで入手可能じゃないかと思います。

[2] mixiユーザー 11月24日 00:06

＞SuperHogwash さん

すいません、ちょっと言葉が足らなかったみたいですね。是非聴いてみて下さい、と紹介しているのに WMA ファイルのサイトしかなくて、もうちょっと一般的なファイル、例えば MP3 とかせいぜい RA などのファイルがあればいいのに、と思ったのです。マックユーザーで WMP 入れている人は多くはないでしょうから。
"Fairytales" についてのみ言えば、国内盤（リマスターらしい）が出ているわけですし、原盤も普通に手に入るのでわざわざノルウェーから取り寄せる必要はなく、あくまでも試聴できるサイトをということで。

[3] mixiユーザー 11月24日 00:14

WMPたいがいのマックユーザーが入れてると思いますよ。ないと何かと不便なので…。音楽好きの人なら入れてあると思って大丈夫なのではと思います。問題も多いですが（うちの場合、NRKのストリーミング、最近のものはみな不可です…全く見れません。古いアーカイブは大丈夫なのに）。

[4] mixiユーザー 11月24日 00:22

＞SuperHogwashさん
そうなのですか。じゃあたまたま私の知り合いの音楽好きのマックユーザーの方が入れてなかった、ということで勘弁して下さい。

[5] mixiユーザー 11月24日 00:51

Kenny Wheelerも好きなんだよなー。
Radka Toneff、気になる……。

[6] mixiユーザー 11月24日 01:12

＞みやぐちさん
私ってもともと Arild Andersen のファンで、別トピの Paal Nilssen-Love と Arild Andersen が共演（もう1人は Pat Metheny) しているのを見て Paal に乗り換えたんですが（笑）、ともかく、Arild Andersen の "Lifelines" とか初期のアルバムってどうしてCD化されないんでしょうね。
Kenny Wheelerがお好きとのことですが（私も好きです）、Jacob Young "Evening Falls" (ECM1876) に参加している Mathias Eick もいいですよー。ノルウェーの若い Kenny Wheeler という評判です。
http://www.ecmrecords.com/Catalogue/ECM/1800/1876.php?lvredir=712&cat=%2FArtists%2FYoung+Jacob%23%23Jacob+Young&catid=0&doctype=Catalogue&order=releasedate&rubchooser=901&mainrubchooser=9

このトピ迷走してるなぁ（笑）…まノルウェージャズ話ということで。

[7] mixiユーザー 11月24日 01:17

> ノルウェーの若い Kenny Wheeler
ううむ、気になる（笑
名前おぼえておきます。

あ、長いＵＲＬは
http://tinyurl.com/
なんかで短く変換してから張りつけると良いかも。
長いままだと、ブラウザによってはびよーんと横に伸びちゃうことがあるみたいなので。

[8] mixiユーザー 11月24日 23:45

＞みやぐちさん
ちなみに Mathias は Jaga Jazzist のメンバーです、って言ったほうがわかりやすかったかもしれません。

URL の件試してみました↓
http://tinyurl.com/68smm
（=ECM の Jacob Young のページ）
短かすぎてキモチワルイ（笑）。ただ、どこに飛ぶのか飛んでみないと分からないのはちょっと気になりますね。

…だれか Radka Toneff 聴かれたかたおられないでしょうか…（必死で軌道修正）

[9] mixiユーザー 12月06日 21:01

"Fairytales" の国内盤、原盤と少しジャケが違いますね（写真左が国内盤）。

Radka Toneff のアルバムは全部で5枚しかないわけですが、"Fairy Tales" の次には "Live In Hamburg" かベスト盤 "Some Time Ago" がお勧めです。

Live In Hamburg:
http://www.hmv.co.jp/product/detail.asp?sku=827523
Some Time Ago:
http://www.hmv.co.jp/product/detail.asp?sku=891842
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00007L9PV/qid%3D1102334253/249-0748367-2793159

"Some Time Ago"（写真右）のサングラスの Radka の写真、とても好きです。

[10] mixiユーザー 01月16日 00:07

初めまして。実はたった今、興奮しながらコミュに入会させていただきました。

Radka Toneffは "Fairy Tales"しかもっていませんが、愛聴盤です！

彼女の名前を知ったのは、ミュージックマガジンで連載をお持ちのマークラパポート氏のかなり昔の記事です。
とは言いつつも、手に入れたのは実は昨年なんですが・・・。

さて当方が購入した"Fairy Tales"の輸入盤は、
ODIN NJ 4003-2　という品番のものなんですが、国内再発盤のリマスター効果の程はいかがなものでしょうか？

すっごい、気になっております。
二枚所有の方、よろしければご感想などを聞かせていただければと思いまして。
皆様、何卒よろしくお願いいたします。

[11] mixiユーザー 01月20日 03:47

＞カルアルさん

はじめまして！

Radka Toneff 、私も持っているのは ODIN 盤のみで、ジャケの違いしか分かりません（笑）。
どなたか聴き比べられた方、もしくは BOMBA 盤を聴かれたかたおられましたら是非お願いします。

マーク・ラパポートさんと言えば、MM誌今月号（2月号）でもリマスター国内盤について触れておられますね。残念ながら音質については書かれていませんが…。

[12] mixiユーザー 01月21日 20:41

＞M.I.Zさん

はじめまして！
情報ありがとうございました！！
早速、MM読んでみました。
マークさん、かなり熱く語っていましたね。

追記ですが、私が以前読んだMMの記事というのは、確か10年ほど前のものだったように思います。
ですから、マークさんのこのアルバムに対する思い入れというのは筋金入りでしょうね。
面識はありませんが、マークさんの記事「じゃずじゃ！」には、本当にお世話になりっぱなしです。

それと姉妹雑誌であるレコード・コレクターズの最新号には、渡辺亨さんによるアルバム・レヴューが掲載されていますね。
渡辺さんもラドカ・トネフに最大の敬意を払った文章を書かれており、大変嬉しくなります。
しかし、こちらでもリマスター音質には触れられず・・・。

う～ん、気になります。

というわけで、引き続き情報を求めたいのですが・・・。
皆様、よろしくお願いいたします！

貧乏人ですみません(笑)。

[13] mixiユーザー 01月23日 23:02

『Fairy Tales』買ってきました。吉祥寺のディスクユニオンに中古で売ってました。
やはりODIN NJ 4003-2ですけど、「DEGITALLY REMASTERED!」ってシールが貼ってありますね。
日本盤は違うリマスターなのかな。
声（と歌い方）はかなり好み。
派手さはまったくないけれど、じっくり聞き込むとはまりそうな気もします。
まだ一回かるく聴いただけなので、またあらためて感想書くかも？

[14] mixiユーザー 01月24日 23:25

＞みやぐちさん

ご丁寧に情報ありがとうございます！
ちなみに私は昨年ディスクユニオンで新品で買いました。
ただし、ステッカーは貼っていなかったような・・・。
ライナーにリマスタードの文字もないのですが、お手数ですがみやぐちさんのCDのライナーなどにその表記はあるのでしょうか？

そもそも、自分の所有しているＣＤもそれほど音質に不満はないのですが、リマスターと聞けば愛聴盤ゆえに期待も膨らむというわけでありまして、神経質な書き込みをしてしまったのでした。

しかし買った時期から言って、当方所有のCDもリマスター盤かもしれませんね。

[15] mixiユーザー 01月24日 23:50

CD番号同一なので、たぶん同じものじゃないですかなぁ。
ただ、中古盤なんで、もしかしたら元々ほかのCDのケースと入れ替わってたりする可能性もありますしね。
いちおうインナーには
Degital mastering:Tore Skille and Norwegian Music Productions Ltd.
とあります。

[16] mixiユーザー 01月25日 00:40

私も持っているのは ODIN NJ 4003-2 という盤ですが、ステッカーはなかったような…。ちなみに数年前、新品で買いました。多分ノルウェーからの通販だったと思います。

この盤のライナーの digital mastering というのは、1986年のCD化の時のものかもしれません。

で、やっぱり国内盤、というかリマスター盤の音質が気になりますね。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ