D-NETコミュのBitte Unterschreiben!!

こんばんは。
いきなりですが、みなさんにお願いがあります。

僕もさっきサイトを見ていて知ったんですが
イラン人のレズビアンの女性が、本国で死刑に処せられる瀬戸際に立たされています。彼女のパートナーはすでに処刑されています。その女性はイギリスへ亡命し、難民申請をしましたが却下され８月２８日９時３５分（たぶん現地時間）の飛行機で強制送還されてしまいます。帰国すれば確実に彼女は死刑にされてしまいます。そこで、みなさんに署名をお願いします。やり方はすごく簡単です。名前とメールアドレスを入力するだけでOKです。

イスラム教諸国では、宗教で非常に厳しく性的マイノリティーは罰せられます。これは政府主導で行われています。

なるべく多くの人に情報を伝え、また、ぎりぎりまでアクションを続けてください。できればみんなの日記に転載してくれるととても効果的だと思います。
オンライン署名に参加してください。
下記のアドレスからオンライン署名をすることができます。
署名文(英語)の内容はペガーの強制送還の中止を求めるものです。
http://www.petitiononline.com/pegah/petition.html

Hallo,Leute.
Ich hab gerade die Information bekommen,dass eine lesbische Iranerin(Ihr Name ist Pegah) im letzten Augenblick zur Todstrafe in ihrem Land im Iran.Ihre Partnerin wurde schon getotet.Pegah ist erst nach England geflohen und hat sich am Behoerde Fluchtlingsantrag gemeldet aber der wurde leider abgelehnt.Daher muss sie am 28 Augst mit dem um 9uhr35 Flug in den Iran gezwungen zurueckgeschickt werden.
Wenn sie zuruckfliegen wuerde,muesste sie getotet werden.Deswegen bitte ich mich euch darum dass ihr den Antrag dafuer unterschreiben,dass Pegah in England bleiben darf.

http://www.indymedia.org.uk/en/2007/08/379484.html
Diese URL ist Einzelheit ihres Fall.(Auf Englisch)

http://www.petitiononline.com/pegah/petition.html
Diese ist der Antrag.Dabei eingebt ihr nur den Namen und Emailadresse.

Ich hab schon unterschrieben aber die Zahl ist noch sehr wenig.(Ich bin ungefahr 1800)
Sie darf nicht zuruckgeschickt werden!