Hugues Gillet ユーグ・ジレコミュのこんにちは、井関様の東京銀座のギャラリーOr Terreに、

こんにちは、
井関様の東京銀座のギャラリーOr Terreに、
二つの私のデッサン「牧歌的なケンタウロス」と
「饗宴」がございます。ご興味のある方は、下記のインフォメーションをご覧下さい。

, I have two of my drawings: " the bucolic centaur " and " The feast " in the gallery of sir Iseki Shu's OR TERRE in Ginza, Tokyo.
If you want to visit, there is the information on this link this below. Thank you.

INFOS :
http://or-terre.jimdo.com/

http://or-terre.jimdo.com/%E3%81%94%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%A6%8F%E7%B4%84/

http://or-terre.jimdo.com/%E5%B1%95%E7%A4%BA%E9%A2%A8%E6%99%AF/

ユーグ・ジレ
Hugues Gillet
メッセージ
ユーグ・ジレの「饗宴」と「牧歌的なケンタウロス」の二作品は、幻想芸術を通して<地の種>というテーマの一つのヴィジョンを提示する。これら半人半獣的ハイブリッドな創造物は、来たるべき未来とは無関係に、ただ有りのままの自然を謳歌し享受しているかのようだ。ユーグは彼が写し出す世界を介し、地上における人類とその立ち位置に関し、我々を深い省察に導いてくれる。

アーチスト・プロフィール
ユーグ・ジレ
1968年フランス生まれ。
1992年より画家を志し、熱意とインスピレーションに溢れた魅惑的な作品を生み出している。ユーグはその作品を通し、自らの内面世界に物質的で客観化され、実体化されたフォルムを与えようと意図した。半ば植物で半ば動物化された表象が、鬱蒼とした背景や果てしのない地平を、干からびた地表のような色彩で占有している有様は、まるでキャンバスの上に現出した限りない悪夢を見るようである。さらに彼は人間の形や堅苦しく冷ややかな顔を植物や鉱物の世界に合体させる。そうするのは新たな恐るべきヴィジョンを形にしたり、伝説や古代神話の世界を再訪したり、もしくは現世の証人となるためなのだ。こうしたハイブリッド化は、どれほど我々を不安にさせようとも、超現実や超自然の感覚を表現した長い芸術的伝統が生み出した、我々には馴染み深いものであり、アーティストとその固有の詩心が形而上学的探求を重ねて行く過程を、その作品の中に紡いで行く手段である。クラシカルで具象的な表現を駆使して、細部もなおざりにしないユーグ・ジレは、真にアートを愛する人たちに可能性に満ちた世界を提示する。ユーグ・ジレはパリを筆頭に相次いでフランスの幾つかのギャラリーやサロンに出品している。他にもフェリエール城(セーヌ・エ・マルヌ県在)にある「空想美術館」、モナコ、日本の東京や京都、オーストリアのウィーン、ドイツのバイエルン州、ポルトガルのリスボンとコインブラ、そしてスペインのトレドなどでも作品展示を行っている。彼はまた彫刻家のブルーノ・バラティエやクニヒコ・カノウと共に、「幻想芸術」を旗印とした国際美術会<ARTIS FICTAE TURMA>を設立している。
https://fr.pinterest.com/huguesgillet7/
http://huguesgillet.tumblr.com