WWFコミュのサメのこと

ＷＷＦと違うのですが、海の生き物を守るためにトピだてさせてもらいます。

下記は、ブログにもアップしたのですが、貼り付けさせてくださいね。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
緊急：サメのブルースの仲間を助けて！

ちょっと気づくのがおそかったのだが、
”絶滅のおそれのある野生動植物の種の
国際取引に関する条約（日本ではワシントン
条約と呼ばれている）”ＣＩＴＥＳの会議
がオランダ　ハーグで、昨日、今日（6月
14日、15日）と行われれている。

海の生態系の要であるサメの大量捕獲の
保護のサイバーアクションのお願いです。
https://community.hsus.org/campaign/Caribbean_protect_sharks/

下記にHUMENE SOCIETY INTERNATIONALの
署名のページから　ざっと訳しておきます。

ニシラクダサメ(Porbeagle)とツノザメ
(Spiny dogfish)は　肉とひれをとるために
大量に捕獲されている絶滅のおそれのある
種である。そして、この種は、僅差で
ＣＩＴＥＳ会議で保護を受けることには
到らなかった。

しかし、決定は最終でないし、ＣＩＴＥＳの
メンバーは6月14日、15日の会議で再度、この
サメの種の保護について投票の機会を得るかも
しれない。

カリブ諸国11カ国のＣＩＴＥＳの代表団は、
ニシラクダサメ(Porbeagle)とツノザメ
(Spiny dogfish)からできる生産物の取引を
規制することに対して賛成の投票はしなかった。

カリブ諸国11カ国のＣＩＴＥＳの代表団：
アンチグアバーブーダ、バハマ、バーバドズ、
キューバ、ドミニカ、ドミニカ共和国、
グレナダ、ジャマイカ、セントキッツネービス、
セントルシア、セントビンセントおよび
グレナディーン諸島

これらの国々に　国際的取引において、この絶滅
の危機が増大しているサメの種の保護をから強める
ための機会を持つに要請する手紙を書いてください。

手紙のひながた
（英語で書いてあるので、そのままローマ字で
名前と住所をタイプすればいいだけになっています。）

大臣殿

ＣＩＴＥＳ会議の後半中にニシラクダサメとツノザメ
の保護強化の機会をもってください。

全員出席でProp.15か16を再度取り上げるなら、これら
の提案を貴殿がサポートすることを望みます。

＝＝ここから下はＢＯＸの中で修正や加筆が可能＝＝＝

ご存知のとおり、ニシラクダサメとツノザメは
国際市場で広く取引されています。

これらの種の過剰捕獲は急激な生存数の減少を招き
世界保護組合（国際自然保護連合のこと）
のレッドリストの絶滅危惧種に入っています。

そのほかに、乱獲によって捕獲されたり、不適切に
市場により管理されていることが、これらの種を
危機にさらしています。

さらに、ニシラクダサメとツノザメは、成熟する
のが遅く、長い世代時間を持ち、生殖能力が低い
ため、種の危機に瀕しています。

これらの種の規制のない国際商取引はサステイナブル
ではありません。

全員出席を条件にＣＩＴＥＳの付属書ＩＩ＊のリストを
サポートしていただけるようお願いします。

＝＝＝＝＝＝
名前
住所

（名前と住所は右端にタイプ入力すると反映される。）

下記のサイトの右下（グレーのところ）
Click here to take action....をクリック
すれば、赤字でComplete the following
to send this message. ...がでてくるので
そこに必要事項を英数入力でタイプして、
最後にSend This Messageをクリックすれば
手紙が遅れます。
https://community.hsus.org/campaign/Caribbean_protect_sharks/

＊付属書 II(CITES II) は野生個体やその加工品が
商業目的であっても輸出国の輸出許可書をあれば
輸入可能とされる種。
http://ha3.seikyou.ne.jp/home/seal/kenya/knowledge02.html

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ワシントン条約　ＣＩＴＥＳ
http://www1.pos.to/~luna/whale/jpn_cites.html

ＣＩＴＥＳ：The Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora
詳しい情報は↓（英語）
http://www.hsus.org/about_us/humane_society_international_hsi/international_policy/treaties/convention_on_international_trade_in_endangered_species/faqs_about_cites.html