ニューヨーク風英会話コミュのDrunk Driving

ログインして参加する

mixiユーザー 2005年05月31日 17:27

A priest is driving down to New York to see a show, and he's stopped in Connecticut for speeding. The state trooper smells alcohol on his breath, sees an empty wine bottle on the floor, and asks, "Sir, have you been drinking?"

The minister replies, "Just water."

The trooper asks, "Then, why do I smell wine?"

The minister looks down at the bottle and exclaims, "Good Lord, He's done it again!"

コメント(4)

最初
全て
最新の40件

1

[2] mixiユーザー 07月05日 19:20

>"Good Lord, He's done it again!"

この最後の部分が、分かりにくいのだと思います。
状況は、スピード出し過ぎておまわりさんに捕まったところ、
ワインの匂いがしてるじゃないか、と問いつめられてますね。
そこで、牧師さんだから、「オー、神様アナタはまた、水を
ワインに変えたのですね！」という言い訳でした。

[3] mixiユーザー 07月05日 20:39

笑わせてもらいました。
そちらには、こういうことを平気で言う人がいそうですね。（ｗ

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

最初
全て
最新の40件

1

mixiユーザー: ログインしてコメントしよう！

ニューヨーク風英会話更新情報

ニューヨーク風英会話のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

ニューヨーク風英会話

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう: 新規登録（無料）; ログイン

このページの上部へ