ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

ちょっとドイツ語を見たいな?コミュの予習トピック2〜ドイツ語アルファベットを読もう2〜

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
ここではドイツ語のアルファベットの特殊な読み方を掲載します。
このトピックは「ドイツ語アルファベットを読もう1」を理解したことを前提に書いて行きます。
一応比較として使う単語もいくつかはもう一度読みを表記します。

ウムラウトの発音について、これは母音の上に「”」をつけたもので母音の発音はしながら口の形、舌の形を変えながら発音することになります。

aウムラウト: 
口は元のA(アー)の形で発声しながら舌の形を日本語のイの形にして発音します。
e(エー)に近くそれとは違う音になります。

eウムラウト:
口は元のe(エー)の形をしながら発声し舌の形は日本語のイの形にして発音します。
i(イー)に近くそれとは違う音になります。

oウムラウト:
口は元のo(オー)の形ですぼめて発声し舌を持ち上げて音をウとオの間を狙って発音します。
ちょっと鼻のほうにも音が行くかも。

uウムラウト:
口は元のu(ウー)の形ですぼめて発声し舌は日本語のエの形をしてウとエの間を狙って発音します。
oとuのウムラウトはちょっと音色が違うから表現しにくいですがうまく言ったらいいな。


次に特殊な組み合わせで変わる音をいくつか紹介します。

eu という組み合わせで「オイ」という発音になります。
例としては
freunde (フrオインデ)友達
などがあります。これはRが含まれているけどがんばって。

chの発音で猫が威嚇するような「ク(カ)ァ〜ッ!!」みたいな音になり、
schという組み合わせで「シュ」という音になります。
これらの組み合わせは
髪留めの「シュシュ」を発音したときに「シュ」の音の「シ」の音が母音を含まない無声発声になるように
これらの音も母音を含まない無声発声になります。
ちなみに「カ」や「キ」の発音は英語ではcで行うものをドイツ語では大体k(カー)で行います。

g(ゲー)などは単語の最後に来ると「クッ」となったりします。
基本的に最後に来る単語は母音でない限り無声音になるパターンが多いです。

これらをおぼえれば単語をある程度発音できるようになるので
次からのトピックでは発音に気を使わず例文を書くようになります。
ほかにもあるのですが思いついたときにその新たなトピックで書き足していきます。
次のトピックでは文章の基本的な構造を説明しながら、文法には細かく触れず。とりあえず
ドイツ語はこんな感じでできているということを理解してもらうような内容の文章にします。

最後に練習用の単語を紹介します。
これから示す単語は三修社のドイツ語表現ファイルから選び、良いと思われた単語を
自分で読みをつけなおして掲示します。
なれた方はより近い発音を目指すため、カタカナ表記は鵜呑みにせず、ただのガイドラインとしてみてください。

場所、方向の単語。

vorne
フォアネ(フォは前歯で下唇を軽く噛んで)
前に

hinten
ヒンテン
後ろに

links
リンクス(スは無声音)
左に

rechts
レヒツ(ツは無声音)
右に

druben(u はウムラウト)
ドリューベン
向こうに

da,dort
ダー、ドアート(トは無声音)
そこに


トピックだけでは皆さんの腑に落ちないところもあると思うので気になった部分は是非積極的に質問してください。

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

ちょっとドイツ語を見たいな? 更新情報

ちょっとドイツ語を見たいな?のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング