ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

Let's communicate in English!コミュのSnail and Turtle

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

Snail and Turtle

mixiユーザー 2007年01月21日 11:08

When we Japanese express the situation "Slow",
we frequently use "Turtle".

But I found another expression in the magazine.
That is...
"Are you still using a dial-up connection to hook up
to the Internet? It's as slow as a snail."

Does the area using English usually use that word"snail"?

Of course the movement of a snail is slow,so I can
understand that meaning! (^^;

コメント(2)

[1] mixiユーザー 04月11日 11:55

Sometimes, we do use 'snail,' though I haven't heard it in much use, lately. We use 'turtle,' as well. It just depends on to whom you speak.

[2] mixiユーザー 04月12日 22:54

I think the area I used to live in used snail. As in
snail mail for the postal service.

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

Let's communicate in English! 更新情報

Let's communicate in English!のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

Let's communicate in English!

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ