フランス語を使いたい！コミュのProjet Tatoeba

Bonjour à tous.

Tout d'abord, désolé de vous imposer cette "publicité".

Je fais partie de la communauté "Taoeba Project".
Le projet Tatoeba, est la traduction de 150000 paires de phrases (japonaises et anglaises) dans d'autres languages. Pour le moment, surtout en Français (23000 phrases). Ces phrases sont extraites du Tanaka's Corpus.
http://mixi.jp/view_community.pl?id=3267061

Nous recherchons actuellement des français qui pourraient traduire quelques phrases du japonais vers le français. Nous recherchons également des japonais qui pourraient valider la transcription kanji vers romaji. Si vous pouvez nous aider, allez visiter notre site.
http://tatoeba.fr

D'autre part, si vous avez besoin d'un dictionnaire en ligne, n'hésitez pas à essayer le moteur de recherche du site.
http://tatoeba.fr/?search
L'avantage par rapport à un dictionnaire classique, est qu'on voit les mots utilisés dans leur contexte (dans des phrases d'exemple) et le taux d'utilisation des mots (quand on ne choisit qu'un langage cible).

Voilà, j'espère que vous pourrez nous aider et/ou que le site pourra vous aider.

Et pour ceux que ça n'intéresse pas, désolé de vous avoir dérangés.