七宝焼コミュの質問です。

とてもくだらない事なのですが、
気になる事がありまして、質問させていただきます。

七宝で使う、いわゆる『ホセ』とはどういう意味なのでしょうか。

七宝の道具類の中で、抜群に意味がわからない言葉ですよね。
初めて聞いた時、皆さん「ププッ(笑)」ってなりませんでしたか？

語源や、元になった何かなど、ご存知の方がいらっしゃいましたら
教えて下さいますよう宜しくお願い致します。

コメント(4)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 01月29日 08:02

ええーっ、語源なんて考えたこと無かったです。

私は七宝釉薬を盛るというか塗るというか詰める？作業の時に使っています。
細かい作業をする人ほど筆を使うようですが、私はホセ派です。
最近は竹串の先を尖らせて使ったりしています。

たぶん陶芸の竹べらからきていると思うので、陶芸される方に聞いたらわかるかも。

[2] mixiユーザー 02月01日 23:18

>まきたれさん
私も釉薬を盛ったり詰めたりするのにホセを使っています。
細かい所は竹串を削って使っています。
筆は、はみ出してしまった所の掃除とかに使ったりします。

語源…謎ですよね。
今度、陶芸分野の人に聞いてみます。
ありがとうございました。

[3] mixiユーザー 02月07日 16:54

前に先生が、愛知の方言だといっていたと思います

それがそのまま広がり、定着したそうな。

また詳しく聞いたらコメントしますね

[4] mixiユーザー 02月07日 22:51

なるほど！愛知の方言とは！

…と早速【愛知　方言　ホセ】で検索しましたら
愛知県名古屋弁辞典のようなページを見つけました。

そこには
【名】物を刺すための棒。焼き鳥の串やアイスキャンディーの芯棒。

とありました。
まさに『へぇ～』(古い)ですね！

始めは名も無きただの竹串だったかもしないホセの事を
ある日名古屋に住む誰かが「そこのホセ取ってちょ」とか言ったのが始まりだったのかもしれませんね。

すごいです！

貴重な情報ありがとうございます！

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ