津田沼うた☆うたコミュのGod great God/Kurt Carr

God great God

歌詞

～1st～
Glory and honor
dominion and power

Now and forever the Lord
God omnipotent
Reigneth with power forever
with power

Greater than all you
are sovereign God

～2nd～
God great God

Worthy of honor and glory

We stand here in reverence
Blessed in your presence

Jehovah Forever and ever our God

～Vamp～
God great God
God great God Jehovah

God great God
God great God forever

Nobody greater（×3）
Greater than my God

訳詞

かみさま、超すげえ、カミサマ

栄光と名誉、私たちを治める主権と力、
現在も未来もずっとかみさまは全能です。
永遠にわたしを統べ治めととのえてくれるかた、
すべてにまさる偉大なサイコーな方です。

かみさまは偉大、名誉と栄光にふさわしい方
わたしたちはあなたに敬意をもってここにたち、
あなたによって清められます。
かみさまは、とこしえまでにわたしたちの主です。

かみさますげー！かみさま偉大！かみさま永遠に！
（かみさまをこえるひとなんて）他にはいない、
わたしの主はだれよりもサイコーな方！

イカした意訳 By チパさん