ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

英会話AND広東語の無料教室コミュのIs it still worthwhile to learn Cantonese language?

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
皆さん、

お元気ですか。今回の記事をお配りすることによって、日本人と外国人の広東語学習者のモチベーションを高められると、非常に嬉しいと思う次第でございます。複雑な政治問題の議論にも一歩踏み込むつもりも一切ございません。

Hi everyone,

How are you doing these days?

今日はたまたますごく面白くて、意味深い記事を見つけました。

Today I just came across a very interesting and inspiring article about authentic
Cantonese learning in Hong Kong.

どうぞご覧くださいませ。

Please feel free to have a look of this local author from Hong Kong.

https://www.kellyyang.edu.hk/is-cantonese-a-language-worth-preserving/

この香港に住んでいる筆者はこう語りましたが。。。
This author said "Some people may argue that saving Cantonese is not worth the
effort as it would be better to share a common language with mainland China,
which can boost trading of resources and ideas. However, there has been little
evidence that sharing a common language provides bonuses during negotiations."

しかし、私思うには、香港スタイルの広東語の存在が大切なのかどうかということをめぐって政治議論していくよりも、先ず、世の中皆さんより、どうかご理解頂きたい事実の一つとしては、香港人の母国語はあくまでもマンダリンではなくて、香港の広東語なんです。要するに、香港に生まれた人々にとっては、広東語そのものは昔ながらのコミュニケーションツールなので、ビジネス世界であれ、日常生活であれ、どうしても英語と広東語の使用を避けて通れない状況になってきています。よって、いまだに、残念ながらプライベートにおいても、マンダリンを使用する場所もなかなかありません。

However, in my opinion, people and this female author should not discuss whether it is worth to preserve Cantonese or not but everyone in the world should be able to
realize that no Hong Kong people / kids can speak Mandarin as their mother tongue.

If there is no Cantonese language lesson/language school being available in the Hong Kong society tomorrow, how can the Cantonese students from Japan and western
countries and Hong Kong people interact and communicate with each other in their
daily life and business life, right? Cantonese language school is still being good and
very profitable business in Hong Kong.

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

英会話AND広東語の無料教室 更新情報

英会話AND広東語の無料教室のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。