STARGATE ATLANTISコミュの吹き替え版、製作開始!!!

AXNにてSTARGATE ATLANTISが2006年秋から放送開始です！！

コメント(22)

最初
全て
最新の40件

めでたいっ！
これでマッケイの早口の聞き取りが楽になるｗ。
待ち遠しいですね。

そいで、徐々にコミュの人数が増えてますぜ兄貴（誰？

俺が確か5人目かそんぐらいだったのに、もう2桁ですよ。
AXNでCMが流れてから急増してるよな気が…
俺もAXNの懸賞とかで要望欄に散々「ATLANTISやってくれ～」「ウィアー博士の声はもちっと若いんでない」と書いてたけど放送決定はCMで知ったし。

ってか、CMは急遽作成したようでアトランティスへの出発シーンでリチャード・ディーン・アンダーソンの生声がモロに入ってました。

[5] mixiユーザー 02月02日 17:28

　まさか、コミュ作ってすぐにこんな動きになるとは。秋からとは言え、まだ観てらっしゃらない方も続々と参加されるでしょうね。ネタバレに関して更に慎重にならねばとドキドキです。ただ、元もとの主旨である、「既に観てしまった人同士での語らいの場」というスタンスは重視していきたいと思います。
　既に観てしまった方も、まだの方も、運用方法などでご意見があればご提案下さい。
　最悪、秋に未見の方達で新コミュって方向もアリかと。

[6] mixiユーザー 02月04日 00:23

俺も何処で線を引けばいいのか良く解ってないんで更に慎重な発言にしないととハラハラドキドキです。

DVD-BOXももうちょい安くなればAXNを待たずにいつでもSG-1の#150「HERO」とかATLANTISの#021「The Siege」とか見れるんですけどねぇ。
安くならないかなぁ…

せっかくATLANTISのコミュなんだから新コミュじゃなくてもトピックを立てる際にネタバレ有り無しを記載すれば問題ないのでは？

最近は日本版スターゲイトとかってどうかなって思います。はい。
設定ぐらいなら色々と妄想しております（ぉぃ
どうせドラマにはならないんだろうけどｗ

[7] mixiユーザー 04月30日 19:28

お初です

LOSTみたいに吹替えも字幕も放送してもらえると更にいいんですがねぇ
dr.Weirだけ声の雰囲気がオリジナルとちがいすぎな気が…

[8] mixiユーザー 05月01日 15:15

はじめまして。

TVKとかの地上波は放送するんですかね。だとしたら吹き替えも作るんでしょうけど。
スタートレック系はCS系先行だったり、DVDで観ることが多いので、オリジナル音声の方が聞き慣れてるんですが、スターゲイトだけはTVKのが早かったりで、吹き替えの方が馴染みがあったりします。

でも、ATLANTISはDVDでみちゃってるし、英語でもいいっちゃいいかなぁ。字幕は欲しいけど。

[9] mixiユーザー 05月01日 17:47

ATLANTISに関しては本人の声で慣れてるから、吹き替えの声優さん次第だなぁって。エリザベスはSG-1での声優さんより、もっと張りがある声のほうがいいなぁと思う。

SG-1は吹き替えの声のほうが好きかなぁ。
本人の声も悪くないんだけど、初めて見たのが吹き替えだったから、そっちで慣れちゃってるし。

[10] mixiユーザー 05月03日 02:19

やっぱ最初に聞いたイメージで刷り込まれますね。

オニールの「わお」とかダニエルと「あー」とかは吹き替えに馴染みまくりですね。ティルクもはまり過ぎ。

ATLANTIS吹き替えも楽しみでありつつ、怖くもありますね～。

[11] mixiユーザー 05月22日 23:46

SG-1 Moebiusに出てきたマッケイの吹き替えは、そのままAtlantisに引き継がれるのでしょうか。前の吹き替えよりは良かったかなと思いましたけど。（でも、やっぱり物足りないかなあ。）
ところで今、SG-1でパドルジャンパーでゲートをくぐるシーンを見ると順序が逆で残念です。(>_<)

[12] mixiユーザー 05月23日 05:43

SG-1もシーズン８が終わりましたね。
マッケイは、まぁあんなところかなというカンジでした。ピッタリってほどでもないですが、聞いてりゃ慣れそう。
やはり主役のシェパードがドキドキですね。元が割と特徴のある声なのでハマリ役がいるかどうか...

[13] mixiユーザー 05月23日 12:17

S-08終了。
来週からLAX！←結構おもしろそうｗ

マッケイは…ちょっち物足りない。
なんか、ちょと違う。あれで「わわわわわっ」とか他との早口での言い合いとかって成り立つのかな？

[14] mixiユーザー 07月07日 18:47

9月にプレミアですってね！

最近のAXNはこの手のやり口が好きっだなぁと

ってことは10月からO.A.かな？？？

[15] mixiユーザー 07月21日 04:31

AXNに公式ページができてますね。まだ空っぽだけど。しかも「シーズン3　8月放送開始」とか書いてあって、本国のを外注丸投げでベタ訳したのかな(^^;)。

http://axn.co.jp/stargateatlantis/

[16] mixiユーザー 07月21日 11:20

「シーズン3　8月放送開始」ってなんなんでしょう。
紛らわしいので早く直して欲しいです。^^;
「シーズン1　9月放送開始」ですよね？

[17] mixiユーザー 08月05日 22:18

放送日程が決まったようですね。
http://axn.co.jp/stargateatlantis/schedule.html

それはそうと、第1話「発見！アトランティス　前編」って...なんか昭和特撮みたいな邦題だ(^^;)。

[18] mixiユーザー 08月06日 22:14

9/3日曜日の午後８時が初回放送で９月の番組表見てみたら再放送無い！
一話だけ放送して１０月まで引っ張るのかな？

[19] mixiユーザー 08月09日 23:17

今日、HP見たらキャラクター解説と吹き替え陣の名前が出ていました。
シェパードは山野井さん。CSIのウォリックが有名ですが、ファースケープのクライトンも彼だった、というのが微妙。(爆）
ウィアの吉沢さんは、多分聞いたことがない方なので、どんな声か気になります～

http://axn.co.jp/stargateatlantis/etc1.html

[20] mixiユーザー 08月10日 02:39

どれも調べてみたけど、自分が知らない作品ばかりで「あぁ、あの声の人ね」ってのがありませんでしたね。楽しみです。

　ウィアーとマッケイはSG-1にチラっと出てた時と同じですかね？

[21] mixiユーザー 08月10日 08:48

大変失礼しました。（汗）
ウィア役の吉沢さんの名前は、New Orderの最後の声優クレジットの中にありましたので、やはり同じ人なのかも。個人的にはもっと若い声を期待していたんですが…。
そもそも中の人が変わっても声優が同じだったですものね。
マッケイ役の遠藤さんの名前はMoebiusにはなかったので、これは別の人なのかも知れないですね。

[22] mixiユーザー 08月13日 16:53

9月のプレミアは期待と不満で複雑ｗ

ウィアーの声って、SG-1のままだとちょっち不満だなぁ。
このあと50話以上あるってのに…
AXNに声優チェンジを希望Mailしたのにぃ。

「Rising」の邦題はそのまま「ライジング」か「アトランティス」にしといてほしかったなぁ…
あと、「Thirty-Eight Minutes」も、ただ単に「38分」だけにしといて欲しい。”残り”つけると余計にネタバレになっちゃうし。

序盤のメインキャラの声優しか上がってないから、脇役のサムナー大佐やグローデン、ベケットの声も気になるなぁ

あと、ATLANTISのプレミアは9月末のほうに何回かあるみたい。
スケジュール欄に特番のリピートが書いてあった。

ログインすると、残り2件のコメントが見れるよ