原子力災害コミュの「露に供与の液体放射性廃棄物処理施設、福島に」（YOMIURI ONLINE Apr.5,2011）

【モスクワ＝貞広貴志】ロシアの国営原子力企業ロスアトムは４日、１０年前に日本から供与された低レベル液体放射性廃棄物処理施設を、福島に回航するよう日本政府からの要請を受けたと明らかにした。

　福島第一原発の汚染水流出対策に充てるもので、ロスアトムは、「１週間で移送する用意がある」と話している。

　福島への回航が検討されているのは、日本政府が２００１年にロシアに引き渡した処理施設「すずらん」。退役したロシアの原子力潜水艦を極東ウラジオストク近くで解体した際、液体放射性廃棄物が日本海に投棄されるのを防ぐため、供与された。船に似た浮体構造のため移動可能で、年間７０００立方メートルの処理能力を持つ。
（2011年4月5日01時09分読売新聞）

放射性廃棄物の海洋投棄に関しては厳しい国際取り決めがあり，その点からも「船」は難しいのではないかと思っていたのだが，実は「はしけ」を放射性液体廃棄物処理施設として使用しているという実例があった．旧ソ連の老朽原子力潜水艦の解体に関わり日本からの資金援助によって建造された「すずらん丸」がズヴェズダ造船所に係留され２００１年から稼動している．すずらん丸は年間７０００トンの低レベル放射性液体廃棄物を処理する能力を持っている

http://www.rist.or.jp/atomica/data/dat_detail.php?Title_Key=05-02-04-03
http://www.asyura2.com/11/genpatu8/msg/594.html