ハングルトンアリ　コミュの行ってきます！

「行ってきます」はハングルで「タニョオゲッスムニダ」です。

「行ってらっしゃい」は「タニョオセヨ」。

「ただいま」は「タニョワッスムニダ」。

「お帰りなさい」は「チャル　タニョワッソヨ？」や「タニョオショッソヨ？」などがあります。

上記の言葉は全て尊敬語（丁寧な言い方）です。
もちろん、もっと砕けた表現もあります。

「行ってくるよ」→「タニョオルッケ！」

「行ってらっしゃい」→「チャル　タニョワ～」

「ただいま」→「タニョワッソ－」

「お帰り～」→「イジェ　ワンニ？」、「オソ（ッパルリ）　トゥロワ」などです。

やっぱり家族に元気よく、「タニョオゲッスムニダ！」と言うのは気持ちが良いですよね。

`이떼키마수`는 한글로 `다녀오겠습니다`입니다.

`이떼라쎠이`는 `다녀오세요`

`다다이마`는 `다녀왔습니다`

`오카에리나사이`는 `잘 다녀왔어요?`나 `다녀오셨어요?`등이 있습니다.

상기의 말들은 모두 존경어(공손한 표현)입니다.
물론 더 알기 쉽게 되 표현도 있습니다.

`이떼쿠루여`→`다녀올 게!`

`이떼라쎠이`→`잘 다녀와～`

`다다이마`→`다녀왔어`

`오카에리`→`이제 왔니?`,`어서(빨리) 들어와`등이 있습니다.

역시 가족에게 힘차게 `다녀오겠습니다`라고 인사하는 것은 아주 기분이 좋은 일이죠.