Ｃａｆｅさくろうの本棚コミュのＪＡＰＡＮＥＳＥＩＮＤＥＰＥＮＤＥＮＴＭＵＳＩＣＢｙＳｏｎｏｒｅ

これは全て英文。積ん読になりがちだけれど、本というのは積んでおくだけで別の効果があるような気がする。確かになにか伝えてくる。
今の本棚には、あいにく積ん読パワーがやってくる程の量がないけど。さて、この本も日本に魅せられたフランス人フランク・ストファーが日本のインディペンデントミュージックを(60年代から90年代までを)紹介する、多分世界初のガイド本となっている(2001年出版)。Ｓｏｎｏｒｅ(ソノーラ)というレーベルをフランスで立ち上げ(この時は未だ学生だった)日本のインディペンデントなあるいはアンダーグラウンドな音楽をリリース、紹介を始めた。そして10年以上前に来日した時に名古屋の書店で彼は「ＴＯＴＯＴＯ」(このＺＩＮＥを当時私は作っていた)を、たまたま購入した。で興味を持ち次に来日した時は、東京の私の家に滞在。「ＴＯＴＯＴＯ」に掲載されていた市場大介の絵を気に入り、この本の表紙を飾る事になった。因みにこの縁で市場大介は近年フランスで幾度か展覧会を開催し向こうで本も出版している。(やるじゃん！) 著者が知人だと、なんだか勝手な思い入れで話してしまうけれど・・・まあ、そういう事です。現在は日本に居たりフランスに居たり、大阪で最後に会った時は(名前を忘れた！)フランスの地方都市で開催されるジャパン・フェスティバルのキュレーターとして、アーティストとの交渉に来ていた。
活動はＳｏｎｏｒｅの公式ホームページに詳しい。ＭＩＸＩのコミもあります。
もう30は越えたと思うけれど、活躍中。私もパリでライヴや滞在でお世話になりました。そんな話しは又違うところで思い出の一冊です。