Corneilleコミュの質問です。

Corneilleが日本でCDを発売するとしたら、やはり英語で歌ったほうがいいと思いますか？

コメント(4)

最初
全て
最新の40件

英語で歌う必要はないんじゃないかなあ？
それにこれは「やはり英語」っていうのも
違うように思います。それなら日本語じゃないでしょうか？

彼は英語でも歌えるらしいのですが、
フランス語で曲をつくって歌うことに意味があるようなことを
昔にいっていたような気がします。
なんでもフランス語でSOULな曲をつくる難しさに
面白みを感じている、ということでしたけど。

[2] mixiユーザー 03月12日 19:50

そうなんですけど、、、

私も個人的には絶対に英語で歌って欲しくないんですけど、、、

日本にいる日本人に聞くと、英語じゃないとって言われます。
日本で発売するってことは、日本にいる日本人に聞いてほしいからっていうのが目的になりますから。

一般的にという話です。

[3] mixiユーザー 03月13日 03:02

ここに書いたつもりでしたが、ありませんね

確か、そう遠くない将来、英語版のＣＤを出すはずですよ
ＯＬＹＭＰＩＡのコンサートがあった頃のインタビューで
今、そういう計画があるとか言ってたように思います。

Corneille はフランス語のほかにも英語、ドイツ語が
出来るようですから、
彼の歌いたい(伝えたい？)事がいくつかの言葉で歌われるのなら、
それはとてもいいことのように思います
そして、各言語にあうように
音楽的にも幅が広がっていけば面白そうな気がしますが・・・

[4] mixiユーザー 03月17日 02:22

はじめまして。
2年前にたまたまラジオできいてからファンです♪
私はやっぱり彼はフランス語で歌ったほうが素敵だと思うのです。
去年Maroon5のコンサートに行ったときに、彼らがフランス語で歌ったのです。
サービス精神なんでしょうけど、う～～～ん、って感じでした。
やっぱりいつも聞いてる音に耳が慣れているから？！

あくまで私の個人的意見です。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ