ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

『野球情報総合案内所』コミュの【野球英語１】「オーライ！」を英語で言うと？？

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

【野球英語１】「オーライ！」を英語で言うと？？

mixiユーザー 2010年10月25日 14:38

近年日本人メジャーリーガーの活躍により、アメリカ野球がより身近になりつつあります。更にはＷＢＣの影響もあり、本場アメリカ野球の文化を取り入れようと、各球場スコアボードで英語表記を見る事が多くなってきました。

そんな「野球英語」に関する豆知識をこのコミュで提供していきます指でOK


第1回目の英語は、

『オーライ！オーライ！』　です。


フライを取る時の掛け声ですね。よく意味も分からず使っていたこの掛け声ですが、実は和製英語なんです。

アメリカ人と野球をやって「オーライ」と言っても間違いなく交錯するでしょう笑衝撃


正しくは、

" I got it!" (= アイ・ガーリッ！）　ですぴかぴか（新しい）

これは普段の会話でも使われる事が多く、「分かった」や「受け取った」などの意味でもあります。


ＷＢＣの練習中にイチロー選手が頻繁にこの言葉を発していたのが印象的でした晴れ


みなさんもフライが上ったら叫んでみましょう野球

みなさんの知ってる野球英語もどんどん教えてくださいねグッド（上向き矢印）


You got it?

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

『野球情報総合案内所』 更新情報

『野球情報総合案内所』のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

『野球情報総合案内所』

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ