"Do you have any brothers or sisters?" 「兄弟はいますか?」← " Yes, I have a younger brother." 「弟が一人います。」 " How old is he?" 「いくつですか?」← " He is 30 years old." 「30歳です。」 " Do you talk with him a lot?" 「よく話しますか?」← " Not so much, but I get along well with him." 「それほどではないけれど、仲は良いです。」
" I'm an only child." 「私は一人っ子です。」 " Did you want to have brothers or sisters?" 「兄弟がほしかったですか?」← "When I was a child, I didn't. But now I wish if I had brothers or sisters." 「小さい時は、そんなには思わなかったけれど、今になって、いたらいいなぁと 思う事はあります。」 " My wife is twins. They have many things in common." 「私の妻は双子で、共通点がたくさんあるようです。」 ""Things in common" means same hobbies ." 「“共通点”とは同じような趣味、嗜好という事です。」