Reggaeを愛する!!!コミュのFootPrints

FootPrints:TOK
足跡

INTRO

(Craigy T)
One set of footprints inna di sand and yuh a grumble and a screw a seh it shoulda be two remember one thing mi youth a Father God have the plan so when you see one set of footprints a God carry you
ただ一人の足跡が砂浜にある。君は何かに怒ってるんだ。なぜなら君は神様と自分の二人の足跡があると思ってたからね。だけど、一つ覚えておいてくれ。神様は運命を君にお与えになった。だからもしそこに一人の足跡しか無いって事は君はその運命を生き、そして終えたんだ。その足跡は君を抱きかかえてる神様の足跡さ。君はもう向こうの世界に行くんだよ。

1 verse (Flexx)
Hurry up and come back was the last thing she said to her son the day his life was taken she did not know he would,nt come back he died from the bullet of a gun and now her little boy is gone
あまり遅くならないようにね。これが息子と交わした最後の言葉だった。息子が死んだ時、彼女はまさか彼がもう二度と帰らない身になるだなんて思ってもいなかった。息子は銃によって命を落としたんだ。そう、彼は遠く、遠くへ逝ってしまった。

(Alex)
She said help me, Lord help me and when she looked up to the sky and she heard a voice reply
彼女は”神様助けて下さい。助けて下さい。”って祈った。そして空を見上げると、神様の声が聞こえて聞こえてきたんだ。

Chorus
When you cry I cry
I cry along with you
When you smile I smile
I smile along with you
(rept)
「あなたが悲しく泣いている時は私も悲しく泣いています。あなたが楽しく笑っている時は私も楽しく笑っています。
あなたが悲しく泣いている時は私も悲しく泣いています。あなたが楽しく笑っている時は私も楽しく笑っています。」　

2 vrese (Flexx)
Another baby left homeless
abandoned when he was two so the street side kids at the shopping mall was the family he knew it's not easy being homeless sometimes you have to do what you what you have to do and he did'nt have a mom or dad to help him get through
また一人の子供がホームレスになったんだ。わずか二歳の時に捨てられ、それ以来ストリートキッズだ。彼の生活するショッピングモールが彼の全て。ホームレスは本当に大変なんだ。時にはしたくない事でも生きるためにしなければいけない。そして、助けてくれる親がいないからもっと最悪なんだよ。

(Alex)
He said help me,Lord help me
and then he looked up to the sky and he heard a voice reply
彼は”神様助けて下さい。助けて下さい。”って祈った。そして空を見上げると、神様の声が聞こえて聞こえてきたんだ。

Chorus
When you cry I cry
I cry along with you
When you smile I smile
I smile along with you
(rept)
「あなたが悲しく泣いている時は私も悲しく泣いています。あなたが楽しく笑っている時は私も楽しく笑っています。
あなたが悲しく泣いている時は私も悲しく泣いています。あなたが楽しく笑っている時は私も楽しく笑っています。」


3 verse (Bay-C)
It was early sunday morning mi get up a watch the news then mi hear seh friday a seaview dem kill a youth den mamma tell mi seh her church sister jacquline just loose her brother over seaview gardens when she tell mi jah jah know ti mash mi up naah tell nuh lie but yuh know seh man a thuggist so yuh naah go see me cry everyday and everynight she still a ask the father why her brother had to die she heard a voice reply

これは実話に基づく話だ。本当にひどい話だ。だけど、負けないで！頑張って！

あれは日曜の朝だった。俺が起きてニュースを見ると、また悲しい事件。前日の夜SEAVIEWでまた誰かが殺されたんだ。話によるとママの通う教会のシスターのJACQUELINEが兄弟をつい最近SEAVIEWで亡くしたらしいんだ。それを聞いた時、本当に胸がはり裂けそうになった。だけど、俺は男だ。Rude Boyだ。だから泣かないよ。毎日夜、彼女は「神様どうしてこんな事になってしまったのですか？」って尋ね続けた。そしてある日神様の声を聴いたんだ。
「お悔やみ申します。だけど彼は彼の運命を生きたのです。」神様はそう答えたんだ。


Chorus
When you cry I cry
I cry along with you
When you smile I smile
I smile along with you
(rept)
「あなたが悲しく泣いている時は私も悲しく泣いています。あなたが楽しく笑っている時は私も楽しく笑っています。
あなたが悲しく泣いている時は私も悲しく泣いています。あなたが楽しく笑っている時は私も楽しく笑っています。」


私が大好きな曲です。
何回も聴いて泣きました。