北海道で国際交流をしよう！コミュの第7回 IBL-JAPAN　国際ビジネス異業種交流会

第7回目を迎えます、私が主催するIBL-JAPAN　国際ビジネス異業種交流会が、6月14日木曜日19時～22時　札幌全日空ホテル23階で開催されます。
国際ビジネスや札幌で活躍するビジネスを展開している方、外国人でビジネス展開をしている方と出会えるチャンスです。
大人の国際交流会として参加してみませんか？
毎回ゲストも増えて、様々な職種と国籍の方が参加されます。
参加希望の方はメッセージください。

http://ibl-japan.com/

◎日時：平成24年6月14日（木曜日）
交流会／19時00分～21時00分
立食パーティー／21時00分～22時00分

◎場所：全日空ホテル　23階　白樺の間　(北海道札幌市中央区北3条西1丁目2-9　TEL： 011-221-4411)
◎交流会費：5000円（学生・2500円）
◎立食パーティー会費：3500円
※交流会のみの参加も受付致します。

---------------------
Date and Time: 14th Thursday June 2012 starting from 19:00 ~ 22:00.
Reception will be available from 18:50.
Location: ANA HOTEL SAPPORO (全日空ホテル zennikku Hotel） 23rd Floor
Room name 「Shirakaba」（白樺） (2-9 kita 3 Nishi 1-chome, Chuo-ku,Sapporo/Tel:011-221-4411)
Meeting attendance fee: 5000 yen (2,500 yen for students)
Dining fee: 3500yen
We are also accepting money for only the meeting.