イ・スンギ・AIRENと共にコミュの★☆★ドラマ情報『너희들은 포위되었다お前らは包囲された』★☆★

ずっと噂はされてましたが、確定情報の解禁ですね

たくさんあがってる記事の中から正確で詳しい内容の記事を選んで訳してみました。

イ·スンギ、チャ·スンウォン、コ·アラ、『너희들은 포위되었다お前らは包囲された』出演確定、幻想（日本語的な表現で言うと「夢の」）のラインナップ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2014-02-26 10:21:23

[ニュースエン　ファン・へジン記者]

SBSの新しいドラマ『お前らは包囲された』（仮題）（脚本イ・ジョンソン/演出ユ・インシク）が主演俳優のキャスティングを確定し、制作に本格的に始動をかけた。

『お前らは包囲された』側は2月26日「イ·スンギ、チャ·スンウォン、コ·アラにつながるドリームキャスティングを確定した」と明らかにした。『お前らは包囲された』は、ソウル江南（カンナム）警察署を背景に 20代の新米警官達の話を展開する作品である。

イ·スンギは、劇中で非凡な容貌に毒舌を躊躇しない無愛想な性格の主人公「은대구;ウン・デグ（ギンダラ）」の役割を引き受けた。 IQ 150の明晰な頭脳とフォトグラフィックメモリ能力、そこに辛い家族歴を持つ無愛想な新米警官を引き受けたイ·スンギは、今回の作品で男性的な魅力を精一杯発散することが期待されている。特に「私のガールフレンドは九尾狐」、「九家の書」などを通じて実証したヒットメーカーとしての面貌が今回も発揮されることが予想され、視聴者の耳目が集中している。

チャ·スンウォンは江南署刑事課強力チーム長ソ・パンソク役を引き受けて強烈な演技を披露する。「最高の愛」以後3年ぶりにブラウン管復帰を控えているチャ·スンウォンは今回の作品で独歩的な捜査力を持ったキャラクターを務め、強靭な男性美を見せてくれる計画だ。

ドラマ「応答せよ1994」で愛されたコ·アラは、新入女刑事オ・スソン役でドリームキャストの頂点を極める。刑事課の新米の中で唯一の女性警官に扮するコ·アラは捜査よりは公務員に目的があり、根気とずうずうしさを同時に持った魅力的なキャラクターでお茶の間カムバックを控えている。

チャ·スンウォン、イ·スンギ、コ·アラにつながるドリームキャスティングを確定して話題を集めている『너희들은 포위되었다お前らは包囲された』は、ユ・インシク監督とイ·ジョンソン作家が意気投合した作品で、 3月5日放送予定の「スリーデイズ」の後続で来る4月末放送される予定だ。（写真= HBエンターテイメント提供）

ファン・へジンblossom @