イケメンですね★美男ですねコミュの「美男ですね」のドラマと音楽で韓国語を学ぼう♪

ご希望を頂いて、作ってみました！

mixiの性格上、長い文章解析は難しいようなので、
少し短めに区切ると、お返事も多くなると思いますよ。

↓こちらはマナーが良いです。ご参照下さい。
韓国語　何と言ってると思う？
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=50567400&comm_id=4664343

コメント(7)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 02月12日 01:44

何を書くべきか悩みますが…とりあえずシヌ絡みでいくつか。

ミニョがテギョンの部屋で一晩過ごした翌日（６話）
「彼女」にすっぽかされたシヌを気遣うミニョに俺のことを心配してくれたのか（シンギョンスヨ…）と喜ぶのですが、よく「気にしないで」とかでシンギョンスジマセヨ（シンギョン　スダ＋チ　マセヨ（禁止））と出てきますよね。心配されたと喜ぶシヌが可愛い

13話で、ユ・ヘイに車のトランクの荷物を触られそうになったシヌが
「ソンテジマ！」触るな、と。
展示物に手を触れないで、とか、
彼女に手を出すな（Boyfriendというグループがこういうタイトルで歌ってます）という感じで、
禁止の表現で時々出て来る表現のようです。

それからシヌがミニョを迎えに行く７話。
ノテリロワッソ、ネガ
テリロのロは、○○しに行くという時に使う表現で、ワッソはオダ（来る）の過去形なので、
お前を連れに来たんだ、俺が。になってますね。

と非常に偏ってますf^_^;シヌファンなので☆

歌で言うと、ヨジョニ（相変わらず）で、ハンゴルム（ハンが１、ゴルムが歩み）とありますが、
FTISLANDのサランサランサランにも、
ハンゴルムハンゴルムニガモロジンダ（一歩一歩　君が遠ざかる）と出て来ます。

美男の歌は全体的に初心者が理解するにはちょっと難しい気がしますが、一年独学したらそれなりにはわかるようになって来ました。
お仲間がいたら一緒に頑張りましょうね