大好きなみなさん
ワクワク様です！
いよいよ春節！
皆様
絶好調ですか！
長いお休み
皆様どうお過ごしになりますか？
KIZUNAは
２月２日（水）から６日（日）まで
お休みいただきます！
２月７日（月）から
元気にワクワク営業開始しております！
春節期間中寂しくなりますが
風邪などひかず
また元気な姿で再会いたしましょう！
では今週も
「ワクワク絆情報」をお届けいたします！
最後までお付き合いください！
? ワクワクリング！
この度、「日中友好の絆」というプロジェクトのもと
上海絆会で製作した
「ワクワクリング！」
伴 ＫＩＺＵＮＡでも３０元で販売しています！
こちらの収益は
桜の木という形で日本人学校に寄付されます！
是非、３０元からできる
未来の子供達の社旗貢献イベントに
ご協力お願いいたします！
? ワクワク絆カルチョ開催中！
１月大好評の
「ワクワク絆カルチョ」
果たして結果は・・・・。
次週のワクワク絆情報で
当選者発表いたします！
そして２月も
第２回 「ワクワク絆カルチョ」開催！
第２回は
ＫＩＺＵＮＡの人気焼き鳥７本！
・ねぎま
・つくね
・皮
・砂肝
・こころ
・レバー
・もも
の２月の出数順位を予想！
見事１位〜７位まで
ピッタリ当てた方には
５００元のお食事券
シャンパン一本プレゼント！
参加方法は
上記の商品ご注文につき
１枚差し上げます！
是非
ガンガン食べて
当てちゃってください！
尚、正解者の発表は
３月上旬に店舗やワクワクメールにて発表いたします！
お楽しみに！
? 営業時間変更・春節の休日のお知らせ！
この度、1月28日（金）を持ちまして
ランチ営業を
終了させていただきます！
1月31日（月）からは
月〜土 １７：００〜５：００（ＬＯ４：００）
日曜日 １７：００〜２３：００（ＬＯ２２：００）
と変更になります！
また春節は
2月2日（水）〜6日（日）までお休みいただきます！
ご迷惑おかけいたしますがよろしくお願いします！
? 新年会予約受付開始！
ＫＩＺＵＮＡでは
幹事さんの夢を叶える
「ワクワク宴会」
・2時間飲み放題！
（絆ビール、麦焼酎、日本酒、カシス、カンパリ、ソフトドリンク）
・ＫＩＺＵＮＡの看板鍋が入ったお食事約10品
・ワクワクサプライズ、ごっちゃん司会、プロデュース料込みで（笑）
なんと
200元〜
受け付けてます！
まずはお気軽にご相談ください！
ＫＩＺＵＮＡの宴会は
幹事様と一緒に作り上げる
オリジナル宴会です！
今年の忘年会・新年会は
過去に例のない
忘れることができないご宴会にしましょう！
すでにご予約入り始めてます！
ご予約はお早めに！
お店か後藤田までご連絡ください！
021-3252−7058
158-0080−5131
ＰＳ 貸切宴会は最低保証8000元〜受け付けてます！
? ワクワクタイム実施！
毎月好評の
17:00〜19：00までの
2時間
「ワクワクタイム！」を
なんと２月も継続いたします！
２月２８日までの
ワクワクタイム期間（１７時〜１９時迄）
絆ビール ２０元が
半額の
なんと１０元になります！（驚）
更に今回は
KIZUNA 1番人気焼酎！
さつま司（芋焼酎） 通常２８０元が
な・な・なんと！
１本 １５０元！！
（１組様 １本に限ります！）
皆様
ワクワクしましたか！
是非、会社帰りの
ちょっと１杯
１９時前までに
「伴 KIZUNA」へ
遊びに来てくださいね！
お待ちしております！！
? 第５回 上海ＳＴＩ！
◆理念◆
?飲食に関わる全ての人たちが
共に学び
共に成長し
共にワクワクする会です！
?自店のお客様だけではなく
上海にいる全てのお客様が
どこのお店にいっても
安心、安全、そして何より
外食をワクワクして楽しめる環境を作ります！
?将来の上海外食産業を活性化すべく
魅力ある人材を育成していきます！
◆参加条件◆
・外食産業に従事している方
（店舗勤務、管理、関係業者様）
・飲食業界に興味のある方
（将来飲食店に勤務したい！飲食について熱く語りたい方！）
◆ゴール・夢◆
・ＳＴＩ参加店舗、企業様が全てが注目店舗・企業になること！
・子供達との食の関わり・食育！
・業界全体の意識改革！
このような会が
「ＳＴＩ！」
今回で５回目となります！
みなさんで外食産業を活性化していきましょう！
参加希望者は
後藤田までご連絡ください！
後藤田 １５８−００８０-５１３１
toshiyuki-712@r6.dion.ne.jp
◆詳細◆
日時：２月２８日（月） ２４時スタート！
（途中参加、退店ＯＫです！）
場所：「伴 ＫＩＺＵＮＡ」 凱旋路１４８２号
会費：２００元（飲食代・ＳＴＩ費込み）
持ち物：筆記用具
今回のテーマは
未定です！
このテーマについて
トコトン語り合います！
参加希望者は当日の１７時までに
参加人数、連絡先を明記して
後藤田まで直接ご連絡ください！
toshiyuki-712@r6.dion.ne.jp
? 第１０回 上海絆会！
今回は出逢いイベント！
「春よ恋！〜本気の仲間みつけてみませんか〜」をテーマに
たくさんの方々との
出逢い、そしてたくさんの絆が深まるイベントになってます！
皆様、奮ってご参加ください！
◆詳細◆
日時：２月２７日（日） １７時半受付、１８時スタート！
場所：「伴 ＫＩＺＵＮＡ」 凱旋路１４８２号
会費：２００元（飲食代、絆会費込）
定員：５０人 定員になり次第締め切りとなります
２次会はエキサイティングゴーカート！
参加希望者は
下記応募フォームよりご応募ください！
https:/
? 今週の一言
「目の前で起こってること全てが宝である！」
こだわり社長より
毎日のように送られてくる
ＤＭやメールマガジン
その中でも欠かさず
チェックさせていただいてるのが
こだわり社長のメールマガジン
日々毎日送ってる
当たり前の生活の中で
何で俺だけ・・・。
何で、何で、何での連続・・・・。
もう何もかも捨てて
逃げ去りたい！
と、思ったことは
数えきれない・・・・。
しかし今思えば
今の自分があるのも
全ては
失敗と成功の繰り返し・・・。
今だから思える
「目の前で起こってること全てが宝である！」
本当にそう思える・・・。
昔の自分では
多分そうは思えなかっただろう・・・・。
今だから思える！
そうたくさんの出逢いと経験の中から！
だから今の全てに感謝しよう！
明日からお店はお休みですが
休み明けからは
いつもと変わらないＫＩＺＵＮＡが
皆様をお待ちしています！
まずは春節前の本日
そして春節明けの７日
皆様のご来店お待ちしております！
是非１回でも多くご利用ください！
絆最高！！
以上
ワクワク絆情報でした！
お得盛りだくさんで
長文になり
最後までお付き合いいただいた方々に
感謝です！
絆最高！！
ワクワク様です！
いよいよ春節！
皆様
絶好調ですか！
長いお休み
皆様どうお過ごしになりますか？
KIZUNAは
２月２日（水）から６日（日）まで
お休みいただきます！
２月７日（月）から
元気にワクワク営業開始しております！
春節期間中寂しくなりますが
風邪などひかず
また元気な姿で再会いたしましょう！
では今週も
「ワクワク絆情報」をお届けいたします！
最後までお付き合いください！
? ワクワクリング！
この度、「日中友好の絆」というプロジェクトのもと
上海絆会で製作した
「ワクワクリング！」
伴 ＫＩＺＵＮＡでも３０元で販売しています！
こちらの収益は
桜の木という形で日本人学校に寄付されます！
是非、３０元からできる
未来の子供達の社旗貢献イベントに
ご協力お願いいたします！
? ワクワク絆カルチョ開催中！
１月大好評の
「ワクワク絆カルチョ」
果たして結果は・・・・。
次週のワクワク絆情報で
当選者発表いたします！
そして２月も
第２回 「ワクワク絆カルチョ」開催！
第２回は
ＫＩＺＵＮＡの人気焼き鳥７本！
・ねぎま
・つくね
・皮
・砂肝
・こころ
・レバー
・もも
の２月の出数順位を予想！
見事１位〜７位まで
ピッタリ当てた方には
５００元のお食事券
シャンパン一本プレゼント！
参加方法は
上記の商品ご注文につき
１枚差し上げます！
是非
ガンガン食べて
当てちゃってください！
尚、正解者の発表は
３月上旬に店舗やワクワクメールにて発表いたします！
お楽しみに！
? 営業時間変更・春節の休日のお知らせ！
この度、1月28日（金）を持ちまして
ランチ営業を
終了させていただきます！
1月31日（月）からは
月〜土 １７：００〜５：００（ＬＯ４：００）
日曜日 １７：００〜２３：００（ＬＯ２２：００）
と変更になります！
また春節は
2月2日（水）〜6日（日）までお休みいただきます！
ご迷惑おかけいたしますがよろしくお願いします！
? 新年会予約受付開始！
ＫＩＺＵＮＡでは
幹事さんの夢を叶える
「ワクワク宴会」
・2時間飲み放題！
（絆ビール、麦焼酎、日本酒、カシス、カンパリ、ソフトドリンク）
・ＫＩＺＵＮＡの看板鍋が入ったお食事約10品
・ワクワクサプライズ、ごっちゃん司会、プロデュース料込みで（笑）
なんと
200元〜
受け付けてます！
まずはお気軽にご相談ください！
ＫＩＺＵＮＡの宴会は
幹事様と一緒に作り上げる
オリジナル宴会です！
今年の忘年会・新年会は
過去に例のない
忘れることができないご宴会にしましょう！
すでにご予約入り始めてます！
ご予約はお早めに！
お店か後藤田までご連絡ください！
021-3252−7058
158-0080−5131
ＰＳ 貸切宴会は最低保証8000元〜受け付けてます！
? ワクワクタイム実施！
毎月好評の
17:00〜19：00までの
2時間
「ワクワクタイム！」を
なんと２月も継続いたします！
２月２８日までの
ワクワクタイム期間（１７時〜１９時迄）
絆ビール ２０元が
半額の
なんと１０元になります！（驚）
更に今回は
KIZUNA 1番人気焼酎！
さつま司（芋焼酎） 通常２８０元が
な・な・なんと！
１本 １５０元！！
（１組様 １本に限ります！）
皆様
ワクワクしましたか！
是非、会社帰りの
ちょっと１杯
１９時前までに
「伴 KIZUNA」へ
遊びに来てくださいね！
お待ちしております！！
? 第５回 上海ＳＴＩ！
◆理念◆
?飲食に関わる全ての人たちが
共に学び
共に成長し
共にワクワクする会です！
?自店のお客様だけではなく
上海にいる全てのお客様が
どこのお店にいっても
安心、安全、そして何より
外食をワクワクして楽しめる環境を作ります！
?将来の上海外食産業を活性化すべく
魅力ある人材を育成していきます！
◆参加条件◆
・外食産業に従事している方
（店舗勤務、管理、関係業者様）
・飲食業界に興味のある方
（将来飲食店に勤務したい！飲食について熱く語りたい方！）
◆ゴール・夢◆
・ＳＴＩ参加店舗、企業様が全てが注目店舗・企業になること！
・子供達との食の関わり・食育！
・業界全体の意識改革！
このような会が
「ＳＴＩ！」
今回で５回目となります！
みなさんで外食産業を活性化していきましょう！
参加希望者は
後藤田までご連絡ください！
後藤田 １５８−００８０-５１３１
toshiyuki-712@r6.dion.ne.jp
◆詳細◆
日時：２月２８日（月） ２４時スタート！
（途中参加、退店ＯＫです！）
場所：「伴 ＫＩＺＵＮＡ」 凱旋路１４８２号
会費：２００元（飲食代・ＳＴＩ費込み）
持ち物：筆記用具
今回のテーマは
未定です！
このテーマについて
トコトン語り合います！
参加希望者は当日の１７時までに
参加人数、連絡先を明記して
後藤田まで直接ご連絡ください！
toshiyuki-712@r6.dion.ne.jp
? 第１０回 上海絆会！
今回は出逢いイベント！
「春よ恋！〜本気の仲間みつけてみませんか〜」をテーマに
たくさんの方々との
出逢い、そしてたくさんの絆が深まるイベントになってます！
皆様、奮ってご参加ください！
◆詳細◆
日時：２月２７日（日） １７時半受付、１８時スタート！
場所：「伴 ＫＩＺＵＮＡ」 凱旋路１４８２号
会費：２００元（飲食代、絆会費込）
定員：５０人 定員になり次第締め切りとなります
２次会はエキサイティングゴーカート！
参加希望者は
下記応募フォームよりご応募ください！
https:/
? 今週の一言
「目の前で起こってること全てが宝である！」
こだわり社長より
毎日のように送られてくる
ＤＭやメールマガジン
その中でも欠かさず
チェックさせていただいてるのが
こだわり社長のメールマガジン
日々毎日送ってる
当たり前の生活の中で
何で俺だけ・・・。
何で、何で、何での連続・・・・。
もう何もかも捨てて
逃げ去りたい！
と、思ったことは
数えきれない・・・・。
しかし今思えば
今の自分があるのも
全ては
失敗と成功の繰り返し・・・。
今だから思える
「目の前で起こってること全てが宝である！」
本当にそう思える・・・。
昔の自分では
多分そうは思えなかっただろう・・・・。
今だから思える！
そうたくさんの出逢いと経験の中から！
だから今の全てに感謝しよう！
明日からお店はお休みですが
休み明けからは
いつもと変わらないＫＩＺＵＮＡが
皆様をお待ちしています！
まずは春節前の本日
そして春節明けの７日
皆様のご来店お待ちしております！
是非１回でも多くご利用ください！
絆最高！！
以上
ワクワク絆情報でした！
お得盛りだくさんで
長文になり
最後までお付き合いいただいた方々に
感謝です！
絆最高！！
|
|
|
|
|
|
|
|
上海「鳥伴長 ＫＩＺＵＮＡ」 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
上海「鳥伴長 ＫＩＺＵＮＡ」のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- お洒落な女の子が好き
- 90063人
- 2位
- 写真を撮るのが好き
- 208309人
- 3位
- 酒好き
- 170692人