だって、レビューにないんだもんコミュの「男生女相」についての２，３の事柄

http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=788607

マニアック突っ走ってます。ｗｗ

::::::::::::::::::::::

『男生女相』
"Yang±Yin: Gender in Chinese Cinema"

監督：關錦鵬（スタンリー・クワン）
副監督：關小慧（ケティー・クワン）・李文明（モーリス・リー）・トーマス・チョウ
脚本：林奕華（エドワード・ラム）
攝影：杜可風（クリストファー・ドイル）
プロデューサー：馬逢國（マー・フンコック）
(1996/UK・Hong Kong/Video/80 min)

ナレーション：トニー・レインズ

--------------------------------------------------------

出演者（出演順）

張徹（チャン・ツェー）
狄龍（ティ・ロン）
焦雄屏(ペギー・チャオ）
呉宇森（ジョン・ウー）
張國榮（レスリー・チャン）
陳凱歌（チェン・カイコー）
謝晋（シェ・チン）
謝衍（シエ・イェン）
侯孝賢（ホウ・シャオシェン）
李安（アン・リー）
蔡明亮（ツァイ・ミンリャン）
楊徳昌（エドワード・ヤン）
方育平（アレン・フォン）
張元（チャン・ユエン）
徐克（ツイ・ハーク）
羅卞（ロー・カー）
關錦鵬（スタンリー・クワン）監督の母親

--------------------------------------------------------

扱われた作品　＜「原題（英題／邦題）」（制作年）＞
chapter１
「阮玲玉（ACTRESS ／ロアン・リンユィ阮玲玉」(1991)　監督：關錦鵬（スタンリー・クワン）

chapter２
「紅[王攵]瑰白[王攵]瑰（RED ROSE WHITE ROSE ／白い薔薇、赤い薔薇）」(1994)　監督：關錦鵬（スタンリー・クワン）
「猛龍過江（WAR OF THE DRAGON ／最後のブルース・リー　ドラゴンへの道）」(1972)　監督：李小龍（ブルース・リー）
「西安殺戮（THE SLAUGHTER IN XIAN）」(1990）　監督：張徹（チャン・ツェー）
「刺馬」(1973)　監督：張徹（チャン・ツェー）
「英雄本色（A BETTER TOMORROW ／男たちの挽歌）」(1987)　監督：呉宇森（ジョン・ウー）
「喋血雙雄（THE KILLER ／狼男たちの挽歌・最終章）」(1989)　監督：呉宇森（ジョン・ウー）
「浪淘沙（WAVES WASH THE SAND）」(1936)　監督：呉永剛（ウー・ヨンカン）
「大路（THE HIGHWAY）」(1936)　監督：孫[王兪]（スン・ユイ）
「夜半歌聲續集（SONG AT MIDNIGHT, PART 2）」(1941)　監督：馬徐維邦（マーシュイ・ウェイパン）
「夜半歌聲（THE PHANTOM LOVERS ／夜半歌聲逢いたくて、逢えなくて）」(1995)　監督：于仁泰（ロニー・ユー）　
「夜半歌聲（SONG AT MIDNIGHT）」(1927)　監督：馬徐維邦（マーシュイ・ウェイパン）
「AUTUMN BERONIA」(1943)　監督：馬徐維邦（マーシュイ・ウェイパン）
「覇王別姫（FAREWELL MY CONCUBINE ／さらば、我が愛～覇王別姫）」(1994)　監督：陳凱歌（チェン・カイコー）
「覇王別姫（TVバージョン）」(1982)　監督：羅啓鋭（アレックス・ロー）
「大閲兵（THE BIG PARADE ／大閲兵）」(1986)　監督：陳凱歌（チェン・カイコー）
「舞台姐妹（TWO STAGRE SISTERS ／舞台の姉妹）」(1964)　監督：謝晋（シェ・チン）
「天雲山伝奇（LEGEND OF TIANYUN MOUNTAIN ／天雲山物語）」(1981)　監督：謝晋（シェ・チン）
「芙蓉鎮（HIBISCUSS TOWN ／芙蓉鎮）」(1987)　監督：謝晋（シェ・チン）
「女[竹/監]五号（WOMAN BASKETBALL PLAYER No5）」(1956)　監督：謝晋（シェ・チン）
「女兒紅（MAIDEN ROSE ／紅酒　～MAIDEN ROSE～）」(1995)　監督：謝衍（シェ・イェン）

chapter３
「堕落天使（FALLEN ANGEL ／天使の涙）」(1995)　監督：王家衛（ウォン・カーウァイ）
「童年往事（THE TIME TO LIVE AND THE TIME TO DIE ／童年往事～時の流れ)」(1985)　監督：侯孝賢（ホウ・シャオシェン）
「[喜喜]宴（THE WEDDING BANQUET ／ウェディング・バンケット）」(1993)　監督：李安（アン・リー）
「青少年[ロ那]叱（REBELS OF THE NEON GOD ／青春神話）」(1992）　監督：蔡明亮（ツァイ・ミンリャン）
「[牛古]嶺街少年殺人事件（A BRIGHTER SUMMER DAY ／クーリンチェ少年殺人事件)」(1991)　監督：楊徳昌（エドワード・ヤン）
「父子情（FATHER AND SON）」(1981)　監督：方育平（アレン・フォン）
「半邊人（AH YING）」(1982)　監督：方育平（アレン・フォン）
「推手（PUSHING HANDS）」(1991)　監督：李安（アン・リー）
「青梅竹馬（TAIPEI STORY ／幼馴染み）」(1985)　監督：楊徳昌（エドワード・ヤン）
「非情都市（A CITY OF SADNESS ／非情都市）」(1990)　監督：侯孝賢（ホウ・シャオシェン）
「愛情万歳（VIVE L'AMOUR ／愛情万歳）」(1994)　監督：蔡明亮（ツァイ・ミンリャン）

chapter４
「青少年[ロ那]叱（REBELS OF THE NEON GOD ／青春神話）」(1992）　監督：蔡明亮（ツァイ・ミンリャン）
「愛情万歳（VIVE L'AMOUR ／愛情万歳）」(1994)　監督：蔡明亮（ツァイ・ミンリャン）
「広場（THE SQUARE ／広場）」(1994)　監督：張元（チャン・ユエン）・段錦川（ドゥアン・ジンチョアン）
「北京雑種（BEIJIN BASTARDS ／北京バスターズ）」(1992)　監督：張元（チャン・ユエン）
「東宮西宮（EAST PALACE WEST PALACE ／東宮西宮）」(1998)　監督：張元（チャン・ユエン）

chapter５
「梁祝（THE LOVER ／バタフライ・ラヴァーズ）」(1995)　監督：徐克（ツイ・ハーク）
「笑傲江湖２　東方不敗（SWORDSMAN２／スウォーズマン女神伝説の章）」(1991)　監督：徐克（ツイ・ハーク）
「梁山伯與祝英台（LIANG SHANBO AND ZHU YINGTAI）」(1953)　監督：桑弧（サン・フー）
「東邪西毒（ASEHS OF ＴＩＭＥ／楽園の瑕）」(1994)　監督：王家衛（ウォン・カーウァイ）
「刀馬旦（PEKING OPERA BLUES ／北京オペラブルース）」(1987)　監督：徐克（ツイ・ハーク）
「絶代雙驕（HANDSOME SIBILINGS ／天空伝説ハンサム・シビリング）」(1992)　監督：曽志偉（エリック・ツァン）

chapter６
「紫[金叉]記（THE PURPLE HAIRPIN）」(1957)　監督：李鐵（リー・ティエー）
「李後主（TRAGETY OF A POET KING）」(1968)　監督：李晨風（リー・チェンフォン）

--------------------------------------------------------

クレジットで「Greatful Thanks To」と名前が出た人々（出演者を除く）
　＜ちなみに、クレジットは英語表記ですので、漢字表記はあくまでも推測ですので、あしからず．．．＞
　＜表記等で、お気づきの点がありましたら、ぜひお知らせを．．．＞

Zhang Yimou　／　張藝謀（チャン・イーモウ）
Jiang Wen　／　姜文（チャン・ウェン）
Ann Hui　／　許鞍華（アン・ホイ）
Wei Wei
Hsu Feng　／　許楓（シュー・フォン）
Li Li-Li
David Chang　／　姜大衛（デビッド・チャン）
Wang Yu　／　王羽（ジミー・ウォング）
Ng See Yuen　／　呉思遠（ン・シーユン）
Wu Yin Ong
Alex Law　／　羅啓鋭（アレックス・ロー）
Wong Kar-Wai　／　王家衛（ウォン・カーウァイ）
King Hu　／　胡金銓（キン・フー）
Li Tie　／　李鐵（リー・ティエー）
Baak Suet-Sin　／　白雪仙（バク・シュッシン）
Ng Bo Ki
Shu Kei　／　舒琪（シュウ・ケイ）
Manfret Wong　／　文雋（マンフレッド・ウォン）
Chan Pak Sang　／　陳柏生（チャン・パクサン）
Raymond Wong　／　黄百鳴（レイモンド・ウォン）
Wong Hoi　／　黄海（ホイ・ウォン）
Claudie Chung　／　鍾珍（クラウディー・チョン）
Peter Lam
Jeff Ha
Yu Chung Chi
Sha Yung Fong
Ray Jing
Hsu Li Kong
Chen Jing Ling
Yue Xiao Nei
Jean Jin
Vicky Lee