ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

DONOTSコミュの[インゴより]JAPAN TOURのお礼

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Dear ever-increasing Donots-Mixi-Community!

We have just come back from an AMAZING tour of Japan and we'd like to
say ARIGATO GOZAIMASITA for all your support! It was sugoi seeing all of you at Punkspring and on the club shows! THANK YOU SO MUCH for all the smiles you gave us, the priceless moments of meeting each other, singing and swinging together, all the letters and gifts we got from you and for making us feel very welcome in our second home country! I can't say it often enough: "Nihon ni correte cho ureshii"! :-) We miss Japan already and I hope it won't be too long until we get to come back. Until then please enjoy our new album "Coma Chameleon" which is out on Bull/Man Records and of course our older stuff as well. And please do check out the latest Solitary Man Records Releases, too...

Keep on spreading the word in the streets and on Mixi and please invite
all your friends to join the Donots and Solitary Man Community at Mixi! Would be great to get to know a lot of new members!

"All aboard the Mixi-Ship!" ;-)

We send you all our love from Germany and hope you'll enjoy the Cherry
Blossom Time!

Mata ne and RRRRRRRRRRRRRRRRRRRROCK ON!

Yours,

INGO DONOT and THE DONOTS xoxoxoxo

[訳]
僕たちは素晴らしい日本ツアーから戻ってきたばかりでして、まずはミンナのサポートに対して「アリガトウゴザイマシタ」といいたいです!パンクスプリングやクラブ・ショーでキミたちに会えたことは「スゴイ」かったよ。ミンナの笑顔、プライスレスな共有した時間、一緒に歌ったり踊ったりしてくれたこと、手紙やプレゼントをくれたこと、それから僕たちの第二の故郷に心地よく戻らせてくれたこと、全てに対して感謝です!何度言っても言い足りないくらいです。「二ホン ニ コレテ チョー ウレシイ!」既に日本が恋しくてたまりません。またそんなに期間を置かないで戻れるといいなと思ってます。それまでブル/マンから出た新しいアルバム「コマ・カメレオン」を楽しんでくれよ。もちろん以前のアルバムもね。それから日本のソリタリーマン・レコーズの新譜もチェックしてね。

このコミュニティをストリートのミンナに広めて、友だちをmixiに誘って、DONOTSとソリタリーマンのコミュニティに参加するように声を掛けてね!最近コミュニティの参加人数がグンと増えたって聞いて嬉しいよ。

「ミンナmixi船に乗り込め!」

ドイツよりミンナに愛を送ります。それからもう少し花見を楽しんでください!
マタネ それからローーーーーーーーックしろよ!

インゴより

コメント(22)

DONOTS最高すぎる☆大阪の単独に過去二回参戦して今回参戦できなかったけど、また来日してくれるのを心待ちにしてるウッシッシウッシッシ
コミュのためにこんな素敵なメッセージくれるIngo&donotsはサイコーですね♪
ホンマ早く再来日してほしいです☆
こんなにファンを大切にする人達は他にいないと思うほっとした顔次に来日したときも会いにいきますぴかぴか(新しい)ぴかぴか(新しい)
Ingo最高exclamation ×2

Punkspringほんま良かったですわーい(嬉しい顔)わーい(嬉しい顔)わーい(嬉しい顔)
次は単独も行きたいっっぴかぴか(新しい)ぴかぴか(新しい)
こちらこそありがとうございましたぴかぴか(新しい)
って感じですハート達(複数ハート)
わざ2メッセージくれるなんてふらふら
ホンマにファン思いの人達ですね涙
ほんとにありがとうって言いたいのは
私達のほうですから!!
DONOTSと過ごせた3日間は最高でした。
次またすぐに会えると信じてます(^^)
Ingo大好き!DONOTS大好き♪
わー!!さすがIngoですね。ホンマ、ファン想いのバンドマン!!心打たれます★早く戻ってきてほしいです!
マメな方ですねえ。
人柄が表れていますね。
今回の単独公演最高でした!!!
また来てくれい目がハート
ものすごくいい人だぁ〜泣き顔ハート達(複数ハート)
感動してしまいました〜(TmT)
こんなにファンのことを思ってくれるバンドはそうそういません!

ぜひ、
「こちらこそ最高なショーをありがとうexclamation ×2また絶対日本に帰って来てね!」
とお伝え下さいっ(≧人≦)ぴかぴか(新しい)

メンバーの人間性、
本当に大好きです
DONOTS大すきーーー!!!
はやく第二の故郷に
帰ってきて!!!
みんな待ってるー!!!
 今でもこないだのO-EASTを思い出すだけでにやけてきますウッシッシ
 ファンとこれだけ繋がっているバンド、なかなかいないと思います。最高のバンドです指でOK
I was really happy.
Because I met Donots in Osaka.(Qatoro)

I think really good that I am a fan for Donots.

And I will love Donots.

Thank you very much.
すごい指でOK
超いい人だexclamation ×2

やっぱDONOTSファンで良かったって思えるウッシッシ

いつでも待ってるから第二の故郷にまた帰ってきて下さい指でOK
Ingoもバンドのメンバーも最高にファン思い!!!!
ファンの私達は最高に幸せやん〜!^^
パンクスプリングも渋谷のワンマンも行きました。
ワンマンはオーディエンスは多くはなかったかもしれないけど、楽しかったです。
最前センターで、跳ねまくって水をまいたりさせて頂きました。
寒かった方、ごめんなさい。
盛り上がると思って。
一応、mixiは始めたばかりですが、ライブレポ(というか個人的感想)も簡単に書いてみました。
自称DONOTS隊長渋谷支部、務めます。
渋谷のあの感動が思い出されました。
あ〜早く日本に帰ってきてくれ!

あぁ〜目がハート
本当にィィ人だぁ目がハート目がハート目がハート

本当にファンになって良かったなぁって思いますほっとした顔


これからもドキドキする曲たぁくさん作ってほしぃですムードぴかぴか(新しい)


またすぐ日本に来てほしぃですハート達(複数ハート)
周りにファン増やして待ってますからるんるんるんるん
パンスプ08
ワンマン渋谷
幸せな時間をありがとうございましたハート

ログインすると、残り4件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

DONOTS 更新情報

DONOTSのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング